分享到:

东西问|韩建民:从商品到符号,油画如何发挥民间外交独特作用?

东西问|韩建民:从商品到符号,油画如何发挥民间外交独特作用?

2021年12月12日 16:33 来源:中国新闻网参与互动参与互动

  (东西问)韩建民:从商品到符号,油画如何发挥民间外交独特作用?

  中新社哈尔滨12月12日电 题:韩建民:从商品到符号,油画如何发挥民间外交独特作用?

  作者 刘锡菊

  近年来,作为俄罗斯文化重要艺术形式的油画受到中国民众青睐,中国各地的俄罗斯油画展“井喷”增加,许多俄罗斯画家跨江来中国参展、采风、授课。油画已成为中俄交流的文化符号和载体,让两国民众更加了解彼此。

  从简单的交易产品,到中俄两国文化符号,两国油画有何联系?又如何发挥民间外交的独特作用?这种独特的作用给两国民众带来了哪些改变?黑龙江省政协委员、俄罗斯斯维尔德洛夫斯克华侨华人联合会主席韩建民近日接受中新社“东西问”专访,就此进行介绍和解读。

2017年4月,“伏尔加河之声——中国美术馆藏俄罗斯油画精品展专场活动”在此间举行?;疃芍泄朗豕萦攵碜せ笫构莨餐靼?。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>记者 杜洋 摄
2017年4月,“伏尔加河之声——中国美术馆藏俄罗斯油画精品展专场活动”在此间举行?;疃芍泄朗豕萦攵碜せ笫构莨餐靼?。中新社记者 杜洋 摄

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:您曾多次往返中俄,推动两国油画交流。在您看来,中国油画和俄罗斯油画有哪些联系?

  韩建民:俄罗斯油画在世界上占有重要位置,具有鲜明的现实主义精神和民族精神。早在上个世纪初,俄国很多知名油画家就来到中国哈尔滨,带来了油画和油画教育。1955年至1957年,莫斯科苏里科夫美术学院油画家马克西莫夫到中国任教油画训练班,在中国美术界产生很大影响,参加训练班的靳尚谊、詹建俊、冯法祀、侯一民等,以及派遣到苏联列宾美术学院学习美术的留学生,后来都对中国油画艺术的发展起了重要作用。

  时至今日,仍有很多中国学生到俄罗斯列宾美术学院和苏里科夫美术学院学习油画。同时,经过几代油画家努力,我们将中国的国画技巧运用到油画创作之中,形成了在世界上较有影响力的当代中国油画。

  中新社记者:近年来,中俄油画交流呈现什么趋势?

  韩建民:如今,中国各大美术院校、美术培训机构聘请俄罗斯油画家任教的需求越来越多,对中国学生来说,不出国门在国内就能接受到高水平的俄罗斯“学院派”绘画教育。此外,收藏俄罗斯精品油画的爱好者数量不断增加,俄罗斯油画在中国的行情见涨。

2017年4月,“伏尔加河之声——中国美术馆藏俄罗斯油画精品展专场活动”在此间举行?;疃芍泄朗豕萦攵碜せ笫构莨餐靼?。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>记者 杜洋 摄
2018年10月,南广俄罗斯艺术馆开馆仪式暨揭幕展在南京中国传媒大学南广学院举行。中新社记者  泱波 摄

  中新社记者:中国人对俄罗斯油画的认可对俄罗斯艺术家有什么影响?

  韩建民:在中国,俄罗斯油画得到越来越多关注,吸引了越来越多的俄罗斯油画家愿意到中国来写生创作,举办画展,售卖作品,这个趋势已经从中国的北方城市向南方城市发展,尤其是东南沿海城市。

  随着中国经济快速发展,全民进入小康社会,文化产品的需求日益增长,俄罗斯艺术家非??春弥泄挠突谐∏熬?。俄罗斯美术家协会主席安德烈·科瓦利丘克·尼古拉耶维奇来中国访问时说:“俄罗斯油画未来的市场在中国?!?/p>

  中新社记者:在促进中俄油画交流方面,中国官方和民间组织都起到了哪些作用?

  韩建民:以黑龙江省为例,黑龙江省和哈尔滨市十分重视中俄油画交流,政府领导经常出席各种学术交流会、为油画展览揭幕、会见来访油画家,哈尔滨市政府在哈尔滨博物馆为俄罗斯美术家协会和我们提供场馆建“俄罗斯油画雕塑收藏馆”……

  此外,众多民间的俄罗斯油画收藏馆也在两国油画交流方面起到了重要作用。以我们这个“韩建民中俄油画收藏馆”为例,每年办展约二三十次,搭建中俄油画交流平台,让中国民众不出国门就能欣赏到纯正的俄罗斯油画。

2019年7月,由中国美术馆和俄罗斯美术家协会共同主办的“瓦连金·西多罗夫、安德烈·卡瓦利丘克艺术展”在中国美术馆开幕。图为瓦连金·西多罗夫作品《割草的早上》。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>记者 杜洋 摄
2019年7月,由中国美术馆和俄罗斯美术家协会共同主办的“瓦连金·西多罗夫、安德烈·卡瓦利丘克艺术展”在中国美术馆开幕。图为瓦连金·西多罗夫作品《割草的早上》。中新社记者 杜洋 摄

  中新社记者:面对宗教、习俗等方面的差异,油画如何发挥民间外交的独特作用,达到情感上的共鸣?

  韩建民:2019年,我在收藏莫斯科美协主席格鲁霍夫油画过程中,与其有过一次深入的交流。当时,我凭着对俄罗斯油画的欣赏和对油画家的尊重,从自身的经历开始介绍,谈及两地民众的日常习俗和趣闻,并介绍了几年来中俄两国民间交流及各种积极举措。

  这位在俄罗斯美术界颇具影响力的艺术家了解两地民众的相互理解和友谊后,坦然表示,通过油画这个载体,他从对中国不了解,对中国观众存在误解,到向他身边的艺术家、他的学生介绍中国,表达对中国民众的友好。

  我手机微信里有100多位俄罗斯艺术家的联系方式,前几年经常邀请他们来中国采风,同时介绍各地风情。在这过程中,他们感受到了中国人的生活方式以及中国民众的尊重和友好,深受感动。很多艺术家在中国呆了一段时间后,都表示“中国强大不是没有道理的”。

  俄罗斯美术家协会主席曾在来中国参加“中俄当代美术家论坛暨中国画·油画学术邀请展”时表示,“看到如今很多中国民众喜欢俄罗斯油画时感到十分荣幸和自豪,也从侧面见证了中国民众生活水平和艺术鉴赏力的提高,更看到了中国民众对俄罗斯的认可?!?/p>

  近两年因为疫情原因,我们无法邀请俄罗斯艺术家来中国采风,很多艺术家通过微信表达了希望能尽快来中国、来哈尔滨进行创作的想法?!昂茏偶薄笔撬窍衷诰9以谧毂叩拇?。

2010年4月,四位俄罗斯授勋油画家来到中国广西柳州市,在城中区小南路一处历史久远古朴的民宅街区驻步展开写生。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>记者 曹伟军 摄
2010年4月,四位俄罗斯授勋油画家来到中国广西柳州市,在城中区小南路一处历史久远古朴的民宅街区驻步展开写生。中新社记者 曹伟军 摄

  中新社记者:这种油画的民间外交作用是否促进中华文化更好地走出去?

  韩建民:2007年以来,“韩建民中俄油画收藏馆”先后邀请数百位俄罗斯油画家、雕塑家来中国访问,与中国的美术家开展学术交流。他们对中国的绘画和书法十分尊重,表现出浓厚兴趣。一些俄罗斯画家还学习用毛笔水墨作画,尝试把中国画的写意观念和表现景物神韵的技巧,运用在油画的创作当中。

  俄罗斯人民艺术家瓦列里·捷普洛夫·瓦西里耶维奇等俄罗斯美术家就经常与中国画艺术研究所所长、国家一级美术师董晓泮等中国美术家一起进行观摩互动创作交流。

2019年中俄博览会期间,韩建民与俄罗斯联邦美协主席科瓦利丘克等艺术家参加俄罗斯美术展活动。<a target='_blank' href='/'>中新社</a>发 韩建民 供图
2019年中俄博览会期间,韩建民与俄罗斯联邦美协主席科瓦利丘克等艺术家参加俄罗斯美术展活动。中新社发 韩建民 供图

  在俄罗斯,我有很多艺术界和收藏界的朋友,在与他们交往中,我经?;峤樯芡萍鲋泄囊帐跫?,也向他们赠送中国艺术家的国画和书法作品,让他们更多了解中国,了解中国国粹,喜欢并收藏中国艺术品。如今很多俄罗斯艺术家经常就《道德经》《李白诗集》等中国古典作品的问题与我进行讨论,随着对中国的了解日益加深,也更加尊重中国文化。(完)

  受访者简介:

  韩建民,黑龙江省政协委员、俄罗斯斯维尔德洛夫斯克华侨华人联合会主席。他创办的韩建民中俄油画收藏馆被俄罗斯国际文化艺术科学院指定为中国文化艺术基地,先后被俄罗斯国家艺术科学院授予“中俄文化艺术交流杰出贡献奖”及勋章和“国际文化艺术贡献者金奖”及奖章。

【编辑:于晓】
关于我们 | About us | 联系我们 | 广告服务 | 供稿服务 | 法律声明 | 招聘信息 | 网站地图
 | 留言反馈
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

大发官网 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票