中新网3月29日电 据“中央社”报道，加拿大流行天后席琳狄翁的经纪人今天对媒体表示，这位女星由于喉咙发炎，医生指示她必须休息四十八小时好让声音恢复，原定在澳大利亚的几场演唱会行程被迫延后，席琳狄翁对此向歌迷表示高度歉意。最近几天，她在澳大利亚被当地媒体拍到照片都是戴着口罩。

　　席琳狄翁今天发表一份简短声明说，到澳大利亚开演唱会是她期盼已久的计划，不料这个周末却因为喉咙不适，演唱行程被迫延后，“对于让歌迷们失望，我感到非常抱歉，我等不及要与大家见面”。

　　本周稍早原定在布利斯班、墨尔本两地举行的演唱会，由于这位女星一抵达澳大利亚就出现喉咙痛以及鼻窦过敏的情况，临时宣布延期举行。另外，原定在悉尼举行的两个场次也宣布延后一周登场。

　　这个周末即将欢渡四十岁生日的席琳狄翁，在拉斯维加斯凯萨大饭店的长期驻唱于去年十二月圆满落幕，上个月她展开个人全球演唱会，第一站从南非开跑，目前澳大利亚场次也是这次全球演唱会的部份行程。