孙海平：刘翔之前就觉得腿疼 不过绝对不是拉伤
2008年06月02日 13:06 来源：信息时报
发表评论
当地时间5月31日晚，中国选手刘翔因右腿后肌不适临时退出了在美国纽约举行的锐步田径大奖赛男子110米栏的比赛。当晚美国名将特拉梅尔以13秒11的成绩夺冠，中国选手史冬鹏以13秒47获得第五名。图为刘翔宣布退赛并向在场观众致歉后在主持人的陪同下走出赛场。 中新社发 邓悦 摄
| 版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网，未经书面授权，不得转载使用。 |
|
孙海平透露，导致刘翔临时退赛的正是在之前训练中，就隐隐作怪的右腿根部。据悉，好运北京比赛之前，刘翔就已经感觉酸痛了，“不过绝对不是拉伤�！彼锖Ｆ酵嘎丁Ａ跸璐颖本├磁υ计诩�，也一直在治疗。
“是否参赛，我们在比赛开始前始终犹豫�！惫赜谕巳涫凳窃谧詈笫笨滩抛鞯木龆�。事后，有现场的中国记者回忆起来，就在比赛开始检录后，她曾偶然在热身场外看到孙海平。据说，当时只看到他阴沉着脸，匆匆走到门外，站在角落里狠狠抽了几支烟。“估计当时正在为是否退赛而作心理斗争�！�
孙海平透露，事实上，昨天到达热身场地之后，刘翔的热身做得很充分�！翱稍诔∩侠椿嘏芰思复�，伤痛处感觉依然不好�！本」芰跸枳约悍浅？释热�，“毕竟奥运前比赛跑一场少一次”。但是为了安全起见，与陪同前来的国家田管中心副主任以及医生一起商量下来，最后还是忍痛放弃比赛�！拔颐悄煞牌怀〔皇呛苤匾娜壬砣拢惨蛭抟皇��！彼锖Ｆ交雇嘎叮话慵∪饫焓�，酸痛处是没有影响的。只有在进行高速跑动时，才会感觉不舒服。
至于发生这样意外的原因，孙海平隐隐已找到问题症结�！翱赡苁乔岸问奔溲盗非慷裙�，导致肌肉发生反应，但绝对不是拉伤。顶多是一些肌纤维的撕裂”据他估计，最多一个月，刘翔就能完全恢复。不过，因为这次意外，孙海平已决定把整个训练计划都改变。效法2006年初刘翔左脚受伤后的方法，他准备花一个月时间让刘翔做调整，期间加强其身体力量训练�！叭盟炔可送茨艿玫饺婊指础！�
【编辑:张中江】
图片报道
