真锅政义——日本女排新任主帅，之前曾出任日本联赛久光制药队教练。在本赛季的日本联赛和杯赛中，久光制药队均败给了张越红加盟的东丽队，仅获得两个亚军；蔡斌——中国女排新任主教练。

　　一“锅”、一“蔡”，两人17日率队角逐于意大利赛场，结果真锅政义以3∶1胜出，蔡斌则遭遇失利！而此役也是新日本女排取得的值得珍藏的首胜，该队在日前的瑞士精英赛上竟以0∶3连输4场。

　　中国女排以1∶3负于日本队，这一结果令人汗颜。要知道，本届中国女排的身体条件为历届之最，球队平均身高达1.86米，而竹下佳江(1.59米)领衔的日本女排，平均身高还不足1.80米。

　　昨天与日本队一战，中国女排理应轻松获胜，但日本队硬是依靠稳固的防守以及娴熟的配合击败了“强大”的中国女排。此役，中国女排败在一传、防守、小球串联上，而这原本是中国女排立足于世界排坛的克敌利器。

　　追求技术全面、提升网上高度，这一直是中国女排孜孜以求的，现在，队伍的高度是有了，但技术却丢了。在“陈忠和时代”，中国女排的下三路技术全面超越对手，网上技术也趋近于对手。在一传、防守方面，陈忠和打造了刘亚男、周苏红、张娜的“黄金三角”。由于上述三人后排技术出色，因此彻底解放了两名主攻手。

　　但在“蔡家军”的战术体系中，却是两名主攻手和自由人主接一传。这样，问题便暴露出来了：首先，中国女排的主攻手历来不擅长接一传；其次，让主攻手接一传，这意味着不擅接一传的强力主攻只能退位，同时，主攻手接一传难免会牵扯进攻精力。昨天与日本队的比赛，中国女排两名首发主攻手李娟、殷娜一共只得到13分，而日本队的栗原惠独得17分。

　　“真锅”炖了“蔡家军”，这仅仅是一句玩笑，但其背后折射出的却是新女排的最大困惑——一传薄弱，而以牺牲主攻保一传之举决不可取。 □本报记者/朱才威