中新网12月14日电 国民党2008副手参选人萧万长14日拜访知名作家柏杨。柏杨向萧万长表示,台湾需要交给一个有专长的人来治理,并说台湾就托付给萧万长。
据台湾东森新闻报道,过去柏杨曾经历白色恐怖,一向被视为比较亲绿,因此两人会面备受瞩目。萧万长握着柏杨的手聊往事;87岁的柏杨即使身体微恙,一开口就对萧万长赞誉有佳,说“(台湾)托付给你了”。
在柏杨与萧万长的会面交谈中,柏杨夫人张香华透露,当柏杨听到陈水扁提到戒严时,气到不吃不喝。柏杨还向萧万长表示,台湾需要交给一个有专长的人来治理。
柏杨本名郭衣洞。1968年,柏杨因翻译美国漫画《大力水手》文中提到,卜派父子流落一个丰饶的小岛而乐不思蜀,两人要各自竞选总统而撰写竞选文宣。柏杨将“Fellows”翻译为“全国军民同胞们”,被当局认为影射蒋氏父子,遭国民党当局判处有期徒刑而囚于绿岛;1976年才获释。
柏杨出狱后专事写作,曾担任陈水扁的“总统府”资政。