中新社广州十月三十日电(记者陈国华)用新鲜和现代感吸引年轻人,让年轻人走近粤剧。广州市文艺创作研究所大胆创新,将网络小说《悟空传》改编成了粤剧《梦惊西游》,并在即将开幕的第四届羊城国际粤剧节期间演出。昨晚,该剧在广东外语外贸大学首演,受到大学生的热捧。
对于该剧的创作动机,广州市文化局的官员称,戏剧一定要随着现代人的审美观改变,要有深层次的文化和思考,要进入现代社会主流的前沿,才能青春常驻。
传统粤剧在满街粤语的广州,早已退出主流文化的视野。要培养新观众,就要给粤剧赋予新形式,新内涵,给其新鲜的“营养”。
据介绍,《悟空传》是一位大学生推荐的,主创人员一接触就感觉是个好素材。
网络小说《悟空传》,情节生动,哲理深刻,曾引起轰动,点击率达到数百万人次,特别是在大学校园,几乎无人不知。
改编后的粤剧《梦惊西游》定位为“多媒体青春粤剧”,使用了多媒体手段营造多彩的舞台效果,用电影音效等方法处理戏曲的武打场面,交响乐与粤剧音乐、打击乐有机结合,使其更具视听冲击力,剧场效果精致、震撼。
几个接受采访的大学生认为,该剧的内容和形式都有大胆的革新,既保留了传统粤剧的精华又融入了许多现代的艺术,让人觉得观赏性很强。