中新社北京八月三十一日电 (记者 朱大强)最高人民法院院长肖扬今天在此间强调，刚刚闭幕的全国人大常委会会议通过了《关于完善人民陪审员制度的决定》，并将于明年五月一日起实施。这对于完善和改革中国审判制度将会产生重大而深远的影响，我们要扎实细致地做好法律实施前的准备工作。
最高人民法院今天召开电视电话会议，就学习贯彻全国人大常委会的决定，认真落实人民陪审员制度进行部署。
肖扬在讲话中说，《关于完善人民陪审员制度的决定》是中国历史上第一部关于人民陪审员制度的单行法律。它的公布和实施，是中国社会主义民主法制建设的一件大事，是社会主义民主政治的新发展，是依法治国建设社会主义法治国家的必然要求，是树立和落实科学发展观，促进经济社会全面协调发展的迫切需要，同时也是司法体制改革的一个新起点。
肖扬说，要充分发挥人民陪审员制度的重要作用，必须正确处理好法院独立行使审判权与实行人民陪审员制度的关系、提高司法效率与实行人民陪审员制度的关系、法官职业化建设与实行人民陪审员制度的关系。
肖扬强调，当前，法院要扎实细致地做好这部法律实施前的准备工作，准确地理解和把握立法原意，从思想上克服和杜绝陪审就是陪衬等错误认识，真正把人民陪审员制度作为一项重要的诉讼制度来落实，作为促进司法公正的一项重要措施来落实。法院要积极会同同级人民政府司法行政部门研究人民陪审员的选任、培训、管理、经费保障等工作。人民陪审员的选任工作要在明年五月一日前完成。
据悉，最高人民法院将制定人民陪审员制度的实施细则，对陪审案件的范围、人民陪审员的名额等相关法律规定提出更具操作性的意见，保证这部法律的准确实施。
