中新社北京三月三十日电(记者李鹏)全球最大信用卡公司之一的美国运通公司今天和中国工商银行在京签署合作协议，中国工商银行将在国内发行首张带有美国运通标志的信用卡——牡丹运通卡。

　　因为是美国运通公司在中国开展的第一个信用卡合作项目，美国运通公司集团总裁何德伟(David House)在签字仪式上称，“今天对美国运通公司而言，是一个具有里程碑意义的日子”。二○○二年，美国运通曾经和中国国际旅行社成立首家中美合资的商务旅行公司——国旅运通旅行社有限公司。

　　根据今天签署的《发卡与收单合作协议》，即将发行的牡丹运通卡可以在中国境内银联商户、美国运通遍布全球两百多个国家和地区的商户消费，也可享受美国运通在世界各地一千七百多个旅行社服务办事处提供的服务，并可在五十五万多台自动取款机提取当地货币。

　　中国工商银行行长姜建清称，去年九月中国银监会批复同意修订后的《中国工商银行牡丹国际信用卡章程》，牡丹运通卡正式成为牡丹国际信用卡的一个产品品牌。他表示，中国工商银行已向银监会上报了合作协议，监管部门正在审批过程中。

　　作为多元化的全球旅游及财务服务公司，成立于一八五○年的美国运通公司提供签账卡及信用卡、旅行支票、旅游、财务策划、投资产品、保险及国际银行服务等。