车臣卡车爆炸案：死亡已超过30人 70多人受伤
2003年05月12日16:11
中新网5月12日电 据法新社报道，莫斯科时间上午10点在车臣境内发生一起卡车爆炸案，截止目前，死亡人娄已经超过30人，受伤人数超过70人。(章田)
车臣爆炸事件殃及多处民居 俄副检察长赶赴现场
2003年05月12日17:14
中新网5月12日电 据美国�？怂剐挛疟ǖ�，车臣北部纳德特里池尼区政府官员证实，一辆满载炸药的卡车冲入当地政府大楼，造成恶性爆炸事件，至少30人死亡，60到90人受伤。
俄通社-塔斯社援引车臣安全委员会主席卢德尼克-杜达耶夫的话称，爆炸发生在莫斯科时间上午10时(北京时间14时)，爆炸地点为车臣北部纳德特里池尼区政府所在地纳门斯科亚(Znamenskoye)，区政府大楼的一部分、联邦安全局大楼和大约八处居民楼分别受到不同程度的损坏。此前曾有消息称，一辆载有炸药的卡车撞击当地的区政府大楼，造成爆炸事件发生。
另据国际文传电讯社报道，俄罗斯副总检察长色尔基-弗里丁斯基称，纳德特里池尼地区有不法分子对区政府大楼发动袭击，并造成人员伤亡。弗里丁斯基透露，事发现场有一辆满载炸药的卡车发生爆炸。目前弗里丁斯基已经赶往事发现场。俄通社-塔斯社消息称，有20名伤者已经被送往当地医院接受治疗。(章田)
车臣总统呼吁加强全境戒备 爆炸为反叛分子所为
2003年05月12日17:16
中新网5月12日电 据路透社报道，莫斯科时间上午10点在车臣境内一起装满炸药重型卡车冲入行政大楼发生爆发之后，这起爆炸事件已经造成了30多人死亡，70多人受伤。
随后亲莫斯科的车臣政府总统阿克马德.卡迪罗夫发表讲话称：“发生这样的不幸的爆炸事件之后，我们必须保持高度的警惕性及责任感，并确保不会再有类似装满炸药的汽车在车臣共和国境内活动。这辆装满炸药的重型卡车到底是从哪里来的？它是怎样抵达Znamenskoye的，我目前还有很多疑问。这需要进行进一步的调查�！�
路透社报道称，此次爆炸事件是自3月份全民公决将车臣牢牢置于俄罗斯控制之下之后发生的一起最为严重的反叛分子攻击事件。3月份的那次全民公决被认为是克里姆林宫的一大胜利，此前十年俄罗斯政府一直在寻求消灭车臣境内的反叛分子，为此俄罗斯付出了数千人生命的代价。(章田)
车臣爆炸造成直径53英尺弹坑 当地官员疑问重重
2003年05月12日17:18
中新网5月12日电 据美国�？怂剐挛疟ǖ�，车臣行政长官卡迪亚夫证实，莫斯科时间5月12日上午10时，车臣境内格罗兹尼以北的兹纳缅斯科耶镇发生一起卡车爆炸案，截止目前，死亡人数已经超过30人，受伤人数超过70人。当地政府大楼、联邦安全局大楼及约八处居民楼遭到不同程度损坏。
车臣官员称，爆炸后地面留下一个直径53英尺，深6英尺的巨大弹坑。
卡迪亚夫表示：“我们应该更加警惕，更加负责的(工作)，这样才能保证不再有装载爆炸物的车辆进入车臣境内�！彼钩渌担骸罢饬驹赜姓ㄒ┑目ǔ道醋院未�？它是怎样进入兹纳缅斯科耶的。我目前有很多疑问�！�(章田)
