时值中国公民赴韩旅游开通10周年之际，10月15日，“2008韩国之夜———韩国文化观光大型说明会”在北京举行，韩国旅游发展局以及仁川市、京畿道、江原道、首尔市等地的代表出席此次会议。记者就中韩近期的旅游交流发展等问题，采访了韩国文化体育观光部次官金长实。

　　中韩旅游人数将超600万人次

　　记者：近年来中韩两国的旅游交流十分密切，请介绍一下相关情况，以及未来韩国为中国游客推出的旅游计划。

　　金长实：去年到韩国旅游的中国游客数量达到107万人次，来中国旅游的韩国游客数量达到了477万人次，我认为将来韩中两国的旅游人数将超过600万人次。中国游客能在韩国感受到与中国古代文化既相似又不同的文化，未来韩国将推出以韩国传统文化为基础的个性化娱乐。

　　明年定为“仁川观光年”

　　记者：2010年和2012年已被定为“中国访问年”和“韩国访问年”，在旅游交流方面会有哪些具体的安排？

　　金长实：2010年将在中国举办上海世界博览会和广州亚洲游戏比赛，2011年将在韩国大邱举办世界田径锦标赛，2012年将举办丽水世界博览会等，借此两国间的旅游交流将会更加活跃。

　　除首尔以外，我们还会努力促进展示地方独特文化的地方旅游事业。尤其是，明年为了让人们访问与中国邻接的仁川，特别将明年指定为‘仁川观光年’，正在积极筹备各种活动。

　　改善签证制度方便中国游客

　　记者：为了推进两国的旅游交流，关于中国游客访韩制度会有哪些变化？

　　金长实：为了给中国人访韩提供便利，文化部和观光公社几年前开始不断改善相关制度和各种设施。为了提高中国游客的便利性，我们努力改善基础设施，如在路标上增加了汉字标记，选定迎合中国人民口味的优秀饭店，提供24小时翻译服务，开通1330电话服务等。为了提高中国游客入境的便利性，不断改善访韩签证制度，比如省略了对青少年参观学习旅游团体的领事面试，还省略了普通旅游团体入境卡的填写，扩大发行给医疗旅游的访韩游客的签证。

　　特别推荐

　　仁川观光年 韩国明星宣传“中国城”

　　金长实说，从中国出发，无论是坐船还是坐飞机，仁川都是中国游客很快就能到达的城市。仁川还建有韩国最大的中国城，并且和中国间的交流活动也是由来已久�；�于这些原因，韩国政府特指定2009年为“仁川观光年”，我们正在为了欢迎中国游客而在观光、餐饮、娱乐、住宿等各方面做着积极的准备工作。

　　明年8月7日至10月25日，作为“仁川观光年”的重头戏，以“点亮明日(Lightening Tomorrow)”为主题的仁川市世界城市庆典活动将拉开为期80天的序幕。

　　仁川市还在青少年、新婚夫妇及老年团体等特定观光团体的接待服务方面做出努力，争取开发更多的观光商品。

　　在2009年仁川观光年举办的活动中，还将安排在中国认知度高的韩流明星表演，从而推动在中国游客中的宣传。

　　滑雪胜地 为中国游客专设滑雪课

　　金长实表示，江原道是韩国最优秀的冬季商品观光地。将于今年11月正式开业的国际性滑雪胜地，以其细腻的雪质和充足的雪量，加上欧式建筑风格的度假村，让每一位到来的客人有如置身于阿尔比斯山的绝妙享受。

　　除了滑雪之外，丰富多彩的冬季庆典活动也是江原道的魅力所在。在华川齐目鱼冰钓节上，人们可以在冰面上垂钓手臂粗细的齐目鱼；麟蹄黄瓜鱼冰钓节也准备了湖面冰钓、雪橇等精彩的活动。

　　为中国游客特别准备的C-SKI庆典，针对希望尽享滑雪乐趣的中国游客，特设了为期三天两夜的雪橇和滑雪板专业课程。在课程期间，不仅可以入住设施优良的度假村，还可以参加各种与滑雪相关的文化活动。(曲筱艺）