中新网2月16日电 据加拿大《世界日报》报道,加拿大联邦自由党领袖狄安日前以一份以简体汉字撰写的新年贺词,向加拿大全体华人拜年,“祝愿各位在新的一年里合家团圆,身体健康,好运不断,恭喜发财!”
他在代表联邦自由党及该党国会党团向华人拜年时,花了点笔墨讲解他的中文姓名含意:“我的中文名字叫狄安,是平安,安乐,安全的安,祝愿大家也有一个平安喜乐的农历新年!”
报道说,有点异乎寻常的是,狄安此次拜年新闻稿的中文版使用了简体字,而非加拿大更常见和本国绝大多数中文媒体都采用的繁体字。有政治观察家认为,这可能只是为狄安捉刀撰写这篇新年贺词者,恰巧是一位喜用简体的华人秀才,并不意味联邦自由党的中文版文书从此改用简体汉字。