哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫3日说，为调解南奥塞梯问题，哈萨克斯坦愿在必要时参与为解决南奥塞梯问题举行的多方谈判。

　　据哈萨克斯坦通讯社报道，纳扎尔巴耶夫当天与到访的德国总统克勒举行了会谈。他在随后举行的新闻发布会上说，仅凭俄罗斯与格鲁吉亚或是俄罗斯与欧洲之间的双边谈判难以解决南奥塞梯问题，为此需要启动有俄罗斯、格鲁吉亚、欧盟、美国等各方参与的多边谈判。

　　纳扎尔巴耶夫说，欧盟近期呼吁有关各方回到谈判桌旁的决定是一个平衡之举，哈萨克斯坦对此表示欢迎。(新华网阿拉木图9月3日电 记者 王作葵)