Ƶ µÀ: Ê×Ò³|ÐÂÎÅ|¹ú ¼Ê·Ó¢ÎÄ|²Æ¾­|ÌåÓý|ÓéÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|ÁôѧÉú|IT|½Ì Óý|½¡ ¿µ|Æû ³µ
·¿ ²ú|µç Ѷ ¸å|ÊÓ Æµ·Í¼ Ƭ·ÂÛ Ì³|ͼ Ƭ Íø|»ª ÎÄ ½Ì Óý|¹ã ¸æ|ÑÝ ³ö|ͼ Ƭ ¿â|¹© ¸å
¡ö ±¾Ò³Î»Ö㺹ö¶¯ÐÂÎÅ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
"Ê®ÆßÌõЭÒé"Ç©¶©Ç°ºóÃÀ¹úÃØÃܲ߶¯´ïÀµ³öÌÓ½âÃÜ(4)
2007Äê04ÔÂ23ÈÕ 13:36 À´Ô´£ºÖй²µ³Ê·Ñо¿

¡¡¡¡¡¡ËÄ¡¢´ïÀµ³öÌÓÏß·Éè¼ÆÓë¡°¹þÀï¶û½¨Ò顱

¡¡¡¡1951ÄêÁùÆßÔ£¬²ß¶¯´ïÀµ³öÌÓ³ÉΪÃÀ¹úÎ÷²ØÈÎÎñµÄ×îÖØҪĿ±ê£¬ÃÀ¹úÕþ¸®ÄÚ²¿Ò»Ð©ÈËÈÏΪ¡°Î÷²Ø¿ÉÒÔ³ÉΪÔÚÑÇÖÞµÖÓù¹²²úÖ÷ÒåÀ©É¢µÄ±¤ÀÝ¡±¡¾HollisSLiao£¬¡°The United States and Tibet in the1940's¡±£¬ISSUES&STUDIES£¬May 1990¡¿¡£´ïÀµ³ö×ß²¢Ðû²¼¶ÀÁ¢»áµ¼Ö³ä·ÖµÄ¹ú¼Ê·´Ó¦£¬·ûºÏÃÀ¹úÕýÔÚÅ·ÖÞʵÐеĶųÃÅÖ÷Ò塾John Kenneth Knaus£¬An Uncertain Ally£ºThe United States Government and Tibet£¬Harvard Asia Quarterly£¬Summer 2000¡¿¡£Îª´Ë£¬ÃÀ¹ú¹ÙÔ±Ç××ÔΪ´ïÀµÉè¼ÆÁËÒ»Ì×ÏêϸµÄÓÉÃÀ¹úÖ§³ÖµÄ³öÌÓÏß··½°¸£¬¸Ã·½°¸ÓÉ´ïÀµµÄ½ã·ò×Ô±±¾©Ì¸ÅйéÀ´ºó¾­ÓÉÓ¡¶Èʱ´ø»ØÎ÷²Ø¡£·½°¸Ìá³öÈýÖÖÑ¡Ôñ£º(Ò»)ÒòΪҪ¾¡Á¿±ÜÃâÒѵ½ÑǶ«µÄÀ´×Ô¸÷´óËÂÃí¼°Î÷²ØÕþ¸®µÄ´ú±íȰ˵´ïÀµ»ØÀ­Èø£¬ËùÒÔ´ïÀµÒªÌôÑ¡Ò»ÅúÖÒʵµÄ×·ËæÕßÔÚÒ¹ÍíÇÄÇÄÀ뿪¡£(¶þ)ÃüÁî¡Á¡Á¡Á£¨Ãû×Ö£¬Î´½âÃÜ£¬ÏÂͬ¡£)ÃØÃܽ«´ïÀµ´øµ½Ó¡¶È¡£(Èý)Èç¹ûÇ°Á½Ï²»¿ÉÐУ¬´ïÀµ¸ø¡Á¡Á¡ÁËÍÐÅ£¬ÇëÇó¡­¡­(δ½âÃÜ)ÃØÃÜÅɳö¹þÀï¶ûÓëÅÁÌØÉ­(Patterson)µ½ÑǶ«¸½½ü£¬°´ÊÂÏȵݲÅÅÓë´ïÀµ»áÃ棬²¢½«´ïÀµ´ø³ö¡£¡¾¡°The Consul General at Calcutta(Wilson) to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬China.Washington D CUnited tates Government Printing Office£¬p.1754¡¿Õâ¸öÐж¯µÄÏêϸ¼Æ»®ÒѾ­ÓÉ¡Á¡Á¡Á´«´ï¹ýÈ¥£¬ËûÒªÏò´ïÀµ²ûÃ÷ÕâÊÇ×îºóÑ¡ÔñµÄ·½Ê½¡£

¡¡¡¡7ÔÂ12ÈÕ£¬ÃÀ¹úפ¼Ó¶û¸÷´ðÁìʹݹÙÔ±ÂÞ²®ÌØ?ÁÖ¶÷(RobertLinn)ÔÚ¸ÁÂ×±¤¸ø´ïÀµÈ¥ÐÅ£¬¹ÄÀøËû²ÉÈ¡´óµ¨Ðж¯£¬²¢Ïò´ïÀµ±£Ö¤Ó¡¶ÈÕþ¸®ÒѾ­ÏòÃÀ¹úʹ¹Ý³Ðŵ°ïÖúËû³öÌÓ¡¾Kalimpong to US consulate£¬Calcutta£¬telegram£¬July12£¬1951£¬enclosure 6 to Dispatch 34 Amconsul£¬Calcutta£¬July£¬1951£¬NARARG59£¬box4227£¬China1950-1954תÒý×ÔJohn Kenneth Knaus£¬Orphans of the Cold War.Public Affairs£¬2000£¬p.97¡¿¡£¾¡¹ÜÃÀ¹úΪ´ïÀµ³öÌÓ×÷³öÁËÈç´ËÖܵ½¡¢Ï¸Ö£¬Ò²ÊǷdz£Ã°Ïյļƻ®×¼±¸£¬²¢×÷³ö´óµ¨³Ðŵ£¬µ«´ïÀµÀ®ÂïÈÔ¾ö¶¨ÓÚ1951Äê7ÔÂÖÐÑ®·µ»ØÀ­Èø¡£7ÔÂ20ÈÕ£¬´ïÀµÍ¨¹ý±±¾©µÄÃñ×åÊÂÎñίԱ»á¸øëÔó¶«Ö÷ϯһ·âµç±¨£¬±íʾÔÚËû·µ»ØÀ­ÈøÖ®ºóÕÙ¿ªÎ÷²ØÃñÖÚ´ó»áÌÖÂÛ¡°Ê®ÆßÌõЭÒ顱¡£¡¾ÀÖÓÚãü£º¡¶ºÍƽ½â·ÅÎ÷²ØÈÕ¼ÇÕª³­¡·£¬¡¶Î÷²ØÎÄÊ·×ÊÁÏÑ¡¼­¡·(²ØÎÄ°æ)£¬1982ÄêµÚ1¼­¡£×ªÒý×Ô¡²ÃÀ¡³Ã·?¸ê¶û˹̹Öø¡¢¶ÅÓÀ±òÒ롶À®ÂïÍõ¹úµÄ¸²Ãð¡·(ʱʳö°æÉ磬1994Äê)µÚ831Ò³¡¿µ«ÃÀ¹úÈÔȻûÓзÅÆúÆä·ÖÀëÎ÷²ØµÄͼı¡£¾ÍÔÚ´ïÀµ·µ»ØÀ­ÈøµÄ·ÉÏ£¬ÃÀ¹úͨ¹ý´ïÀµµÄ¹ËÎÊתÀ´Ã»ÓÐÊðÃûµÄÐżþ£¬ÔٴζشٴïÀµ³öÌÓ¡£ÓÉÓÚÕâ¸öÐżþÈÔΪÄäÃû£¬ËùÒÔÓÖÒ»´ÎÔâµ½ÁË´ïÀµµÄ¾Ü¾ø¡£

¡¡¡¡ÃÀ·½ÈÏΪ£¬ÊÂÇé½ô¼±£¬´ïÀµºÜ¿ì¾Í»áµ½´ïÀ­Èø£¬ÕâÊÇ×îºóµÄ»ú»á£¬ËùÒÔʹ¹ÝÌáÒ飬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¸øÎ÷²Ø¡°¹ú·À²¿¡±·¢Ò»·âÓÐÃÀ¹úÌâÍ·²¢ÓÐÃÀ¹ú¹ÙԱǩÃûµÄÐÅ£¬ÒÔ´ËȰ˵Î÷²Ø¹ÙÔ±¾Ü¾ø¡°Ê®ÆßÌõЭÒ顱¡¢½¨Òé´ïÀµÀ뿪Î÷²Ø¡¾¡°TheChargeinIndia(Holmes)totheSecretaryofState¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬P.1786¡¿¡£µ«ÊÇËûÃÇÓÖµ£ÐÄÍòÒ»Õâ¸ö¡°ÎļþÂäÈëµ½Öй²ÊÖÀ¾Í¿ÉÒÔ×÷ΪÃÀµÛ¹úÖ÷Òå¸ÉÉæÎ÷²ØÄÚ²¿ÊÂÎñ¡¢¹ÊÒâÌô²¦²Øºº¹ØϵµÄÖ¤¾Ý¡±¡¾¡°TheConsulGeneralatCalcutta(Wilson)totheSecretaryofState¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬P.1776¡¿£¬ÉõÖÁ»¹ÓпÉÄܶñ»¯ÃÀ¹úÓëÓ¡¶ÈµÄ¹Øϵ¡¾¡°TheActingSecretaryofStatetotheConsulateGeneralatCalcutta¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬P.1790¡¿¡£¶øÇÒ£¬ËûÃÇÈÏΪ֮ǰͨ¹ýÏĸñ°Í¡¢¹þÀï¶û¡¢µ±²ÉË͸ø´ïÀµµÄÐÅ£¬´ïÀµ¾ùÒÑÊÕµ½£¬²¢×ãÒÔÈÃÎ÷²Ø¹ÙÔ±Á˽âÃÀ¹úµÄ̬¶È¡¾¡°TheChargeinIndia(Holmes)totheSecretaryofState¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬p.1786¡¿¡£Ê±¼äºÜ¿ì½øÈë8Ô£¬¹úÎñÇä°¬ÆæѷָʾÃÀפӡ¶Èʹ¹Ý£ºÉÓ¿ÚПø´ïÀµ£¬¡°ÃÀ¹úÕþ¸®Àí½â²¢Í¬ÇéÄú´ËʱÁôÔÚÎ÷²ØµÄÀíÓÉÓëÇéÊÆ£¬µ«ÃÀ¹úÕþ¸®Ï£ÍûÖØÉêËüµÄÏë·¨£¬¼´¾¡Ôçץס»ú»á±ÜÃâÖй²Í³ÖΣ¬ÔÚÄú°²È«µ½´ï±ÜÄѵغó£¬Ç´ÔðÓëÖй²Ç©ÊðµÄЭÒ飬²ÅÄÜ×îºÃµØ·þÎñÓÚÄúµÄ¹ú¼ÒºÍÈËÃñ¡£µ±²ÉÔÚÃÀ¹úºÜºÃÒ²ºÜ°²È«£¬Ï£ÍûÄú¿¼ÂÇÃÀ¹úÕþ¸®Ö®Ç°×÷³öµÄ°ïÖúÄúºÍÄúµÄËæ´Ó±ÜÄѵijÐŵ¡±¡£¡¾¡°The Secretary of State to the Embassy in India¡±£¬FRUS£¬1951£¬China.Washington D CGPO£¬P.1769¡¿µ«Ö±µ½8ÔÂÖÐÑ®´ïÀµ·½ÃæÈÔȻûÓлý¼«»ØÓ¦¡£

¡¡¡¡Õýµ±ÃÀ¹ú·½Ãæ¶Ô´ïÀµÎÞËùÐж¯Ò»³ïĪչ֮ʱ£¬´ïÀµµÄǰ˽È˽Ìʦ¹þÀï¶ûÌá³öÁËеĽ¨Ò飺¡°×¼±¸Ò»·âÓÐÃÀ¹úÇ©ÃûµÄÐÅ£¬¸ø¡Á¡Á¡Á¿´£¬µ«²»µÝËÍ£¬¶øÊÇÓÉ¡Á¡Á¡ÁÏòÎ÷²ØÕþ¸®¹ÙÔ±·¢Êļûµ½ÁËÕâ·âÃÀ¹úÇ©ÃûµÄÐżþ¡£¡±¡¾¡°The Ambassador in India(Henderson)to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬China.Washington D CGPO£¬p.1803¡¿¡°¹þÀï¶û½¨ÒéÃÀ¹ú¹Ù·½×¼±¸ÕâÑùÒ»·âÐŲ¢ÄøøÕâλÎ÷²Ø¹ÙÔ±¿´£¬µ«²»ÄܰѸ±±¾½»¸øËû¡£¡±¡¾ÃÀ¹ú¹ú¼Òµµ°¸£¬793B00£¯9-1051£¬ÃÀ¹úפ¼Ó¶û¸÷´ð×ÜÁìÊÂÖÁÃÀ¹ú¹úÎñÇäµÄµç±¨£¬1951Äê9ÔÂ10ÈÕ¡£×ªÒý×Ô¡²ÃÀ¡³Ã·?¸ê¶û˹̹Öø£¬¶ÅÓÀ±òÒ롶À®ÂïÍõ¹úµÄ¸²Ãð¡·£¬µÚ837Ò³¡¿¡°¹þÀï¶ûÌá³öÏÂÁÐÀíÓÉÖ§³ÖÕâÒ»¼Æ»®£º´ïÀµ¿ÊÍûÀ뿪Î÷²Ø£¬µ«Ôڸ߹ÙÖÐȱ·¦×ã¹»µÄÖ§³ÖÒÔ»÷°ÜÀ´×Ôɮ¼¯ÍŵijÖÐø·´¶Ô¡£ÔÚÕâЩ»òÖÐÁ¢¡¢»òÏû¼«·´¶ÔÀ뿪µÄÈËÖУ¬¼ÙÈçËûÃÇÈ·ÐÅÓжԴïÀµËæ´ÓµÄÖ§³ÖµÄ»°£¬¿ÉÄÜÓкܶàÈËÔ¸ÒâÀ뿪¡£Ðí¶àÖØÒªµÄ¹ÙÔ±¿ÉÄÜ»¹²»Á˽âÏÈÇ°ÃÀ¹úδǩÃûµÄÐż°ÆäËùÌṩµÄ°ïÖú¡£¡­¡­(δ½âÃÜ)Òò´Ë£¬ÈÏΪӦ¶ÔÎ÷²Ø¹ÙԱʩ¼ÓÓ°Ïì¡£ÓÉÓÚ²ØÈ˺ܿ´ÖØÊÄÑÔ£¬ËùÒÔËû·¢ÊÄȷʵ´æÔÚÃÀ¹úÇ©ÃûÐżþÌṩ֧³Ö£¬¿ÉÄÜ»á³ÉΪËûÃÇÖ§³Ö´ïÀµÀ뿪µÄ¾ö¶¨ÐÔÒòËØ¡£¡±¡¾¡°The Ambassador in India(Henderson)to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashington D CGPO£¬p.1803¡¿¹þÀï¶ûÔøÔÚÎ÷²ØÖÍÁô7Ä꣬×÷Ϊ´ïÀµµÄ˽È˽Ìʦ¶Ô´ïÀµ¼°ÆäÖÜΧµÄÕþÖηÕΧÓë·çË×Á˽â½ÏÉÊÇ´ïÀµ³öÌÓÇ°×îΪÇ×ÃܵÄÍâ¹úÅóÓÑ£¬ÓÐÃÀ¹úѧÕßÍÆÂÛËûÔÚÀ­Èøʵ¼ÊÊÇΪÖÐÇé¾Ö¹¤×÷¡¾Thomas Laird£¬Into Tibet£ºThe CIA's First Atomic Spy and His Secret Expedition to LhasaNew York£ºGrove Press£¬2002£¬p.228¡¿¡£ËùÒÔ²»ÄÑÀí½âÔÚÃÀ¹ú²ß¶¯´ïÀµ³öÌӵĹý³ÌÖУ¬ËûÆðµ½ÁË»ý¼«¶øÖØÒªµÄÍƶ¯×÷Óá£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú·½ÃæÔÚȰ˵´ïÀµ³öÌÓµÄÏ£ÍûÂä¿ÕÖ®ºó£¬¿ªÊ¼½«¹¤×÷ÖصãתÏò´ïÀµÖÜΧµÄÖØÒª¹ÙÔ±£¬Á¦Í¼È°Ëµ¸ÁÏôٶ¯´ïÀµ³öÌÓ¡¾TseringShakya£¬TheDragonintheLandofSnows_AHistoryofModernTibetSince1947ColumbiaUniversityPress£¬1999£¬pp.86¡«87¡¿¡£9ÔÂ14ÈÕ£¬¹úÎñÇä°¬ÆæÑ·ÔÚ¸ø¼Ó¶û¸÷´ðÁìʹݵÄÃܵçÖÐͬÒâÁË¡°¹þÀï¶û½¨Ò顱£¬µ«ÖöÍС°ÐŲ»ÄÜÀ뿪ÃÀ¹ú¹ÙÔ±£¬¶øÇÒ¸ø¡Á¡Á¡Á¿´ÐÅʱֻÄÜÓÐÃÀ¹ú¹ÙÔ±ÔÚ³¡¡±¡¾¡°The Secretary of State to the Consulate Generalat Calcutta¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashington D CGPO£¬p.1807¡¿¡£ÕâÑù£¬ÔÚ9ÔÂ30ÈÕÍí£¬ÔÚ¼Ó¶û¸÷´ðÁì¹Ý£¬ÓйþÀï¶û———ΨһµÄÍâÈËÔÚ³¡³äµ±·­Ò룬½«ÓɺàµÂÉ­´óʹǩÃûµÄПø¡Á¡Á¡Á¿´¡£¡Á¡Á¡ÁÓòØÎļÇÏÂÁËÐŵÄÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£¡Á¡Á¡ÁÏòÃÀ·½±£Ö¤Ëµ¹ý¼¸Ìì¾Í»á»Øµ½¸ÁÂ×±¤£¬¿ÉÄÜÒªÓôóÔ¼14ÌìµÄʱ¼äµ½´ïÀ­Èø¡£Ò»µ½À­Èø£¬Ëû¾Í»á¼ûµ½¼¸Î»¸ß¹Ù¼°´ïÀµµÄÇ×Êô¡£¡Á¡Á¡ÁÔÚµÚһʱ¼ä²»Äܼûµ½´ïÀµ£¬µ«ÏàÐÅͨ¹ýÓëÕâЩ¹ÙÔ±µÄ½Ó´¥»áºÜÆð×÷Óá£Ëû·¢ÊÄ¿´µ½´óʹµÄÐÅ»á¸øËûÃÇÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£Ö®ºóËû¿ÉÄÜ»á¼ûµ½´ïÀµ¡£Áì¹ÝÈ·ÐÅ¡Á¡Á¡Á»á¾¡Á¦µÃµ½ÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄס³Ö¼°ÆäËûÓÐÓ°ÏìµÄÈËÎïµÄÖ§³Ö¡£¡¾¡°The Consul Generalat Calcutta( Wilson)to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashington D CGPO£¬p.1815¡¿ÎªÁËÈ·±£´ËÐÅÄܹ»´«´ïµ½´ïÀµ£¬Õâ·âÐÅ»¹±»´øµ½Á˸ÁÂ×±¤½»¸øÁË´ïÀµµÄĸÇ×¹ýÄ¿¡£²ØÈ˱£ÁôÁËÕâ¸ö¼Ç¼£¬8Äêºóµ±´ïÀµ×îÖÕÌÓÀëÎ÷²Øʱ£¬ËûÃÇÔø°ÑÕâ¸ö¼Ç¼¸ø°¬É­ºÀÍþ¶ûÕþ¸®µÄ¹ÙÔ±¿´¹ý¡£¡¾John Kenneth Knaus£¬¡°Official Policies and Covert Programs£ºThe USStateDepartment£¬theCIAandtheTibetanResistance¡±£¬JournalofColdWarStudies£¬Vol5£¬No3£¬Summer2003£¬pp.54¡«79¡¿

¡¡¡¡Õë¶ÔÂåÒÁ·ºàµÂÉ­´óʹǩÃûµÄÃÀ¹úÃÜÐÅ£¬Î÷²Ø·½ÃæÌá³öÁËÁ½¸öÎÊÌ⣺һÊÇÃÀ¹úÊÇ·ñ¸ø´ïÀµµÄ150ÖÁ300ÃûËæ´ÓÌṩ²ÆÎñÖ§³ÖÒÔ±ãʹÕâЩ¸ß¹ÙÄÜ´øÉϼÒÊô£¿¶þÊÇÈç¹û´ïÀµÁôÔÚÎ÷²Ø£¬µ«ÅɳöÒ»×é¿ÉÐŹÙÔ±×éÖ¯µÖ¿¹£¬ÃÀ¹úµÄ̬¶ÈÈçºÎ£¿¶Ô´Ë£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°¬ÆæÑ·µÄ»Ø´ð·Ç³£Ã÷È·£ºËùÓÐËæ´ÓÈËÔ±µÄÑ¡Ôñ¶¼Òª»ùÓÚÕþÖÎÐèÒª£»ÃÀ¹ú³ÐŵµÄÇ°ÌáÊÇÔÚÌض¨Ìõ¼þÏ£º´ïÀµ´ÓÎ÷²Ø³öÌÓ£¬¹«¿ªÇ´ÔðÓëÖй²Ç©ÊðµÄЭÒé¡£¡¾¡°The Secretary of¡¡State to the Consulate Generalat¡¡Calcutta¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬p.1831¡¿

¡¡¡¡ÎªÁ˽â³ý²ØÈ˵½¹úÍâÑ°ÕÒ±ÜÄѵصĺó¹ËÖ®ÓÇ£¬11ÔÂ7ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇäÇ××ÔÖÂפӡʹ¹ÝÃܵ磬ָʾ¸ø´ïÀµÔÙתËÍÒ»·âÐÅ£¬ÔÚÇ°Êö¡°¹þÀï¶û½¨Ò顱µÄºàµÂÉ­ÃÜÐŵĻù´¡Éϲ¹³äÒ»µã£ºÊ¹¹Ý×î½üµÃÖª£¬Èç¹û´ïÀµÌá³öµÄ»°£¬Ó¡¶ÈÕþ¸®Ô¸Òâ½ÓÊÜ´ïÀµ±ÜÄÑ»ò¸øÓ辭תȨÀû¡£¡¾¡°The Consul General at Calcutta(Wilson) to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬p.1847¡¿

¡¡¡¡ÎªÁË´ïµ½´Ùʹ´ïÀµ³öÌÓµÄÄ¿µÄ£¬ÃÀ¹ú·½ÃæÏ뾡ÁËÒ»Çа취£¬Ò»·½Ãæͨ¹ýдÐÅȰ˵´ïÀµ£¬Ò»·½ÃæÓÖÀûÓÃÔÚÃÀ¹úµÄ´ïÀµ´ó¸çµ±²ÉдÐÅÏò´ïÀµÔÙ´Îת´ïÃÀ¹úµÄÇ°Êö̬¶È£¬½¨Òé´ïÀµ£ºµ½Î÷²ØµÄij¸ö·ð½Ì³¯Ê¥µØ³¯Ê¥£¬´ÓÄÇÀïÌÓµ½Äϲ¿½øÈëÓ¡¶È¡£ÉõÖÁÔÚµ±²É¸ø´ïÀµµÄÐÅÖл¹¸½ÓÐÃÀ¹úÖ§³Ö´ïÀµ³öÌÓµÄÕþ¸®Îļþ¡£¡¾¡°The Secretary of State to the Embassy in India¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬p.1749¡¿ÃÀפеÂÀïʹ¹Ý»¹Ìá³öËÍ´ïÀµÒ»Ð©Ëû·Ç³£Ï²»¶µÄСÀñÎ±ÈÈç×îеÄÕÕÏàÉ豸¡¢²ÊÉ«½º¾íµÈ£¬ËûÃÇÈÏΪÕâÊÇÃÀ¹ú¶Ô´ïÀµ±íʾÓѺõÄʵ¼ÊÖ¤Ã÷£¬ÕâÖÖ°ì·¨ËùÆðµÄ×÷ÓÿÉÄÜ»áÔ¶Ô¶³¬¹ýͬ±ÈÀýµÄ½ðÇ®¡¾¡°The Ambassador in India(Henderson)to the Secretary of State¡±£¬FRUS£¬1951£¬ChinaWashingtonDCGPO£¬p.1695¡¿¡£µ«ÎÞÂÛÊÇ¡°ÂåÒÁ¼Æ»®¡±¡¢¡°Ë¹µÙÈð½¨Ò顱£¬»¹ÊÇ¡°¹þÀï¶û½¨Ò顱£¬¶¼Ã»ÄÜ×èÖ¹1951ÄêÖйúÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®ºÍƽ½â·ÅÎ÷²ØµÄŬÁ¦¡£1951Äê10ÔÂ24ÈÕ£¬´ïÀµÖµçëÔó¶«Ö÷ϯ£¬±íʾӵ»¤Ð­Ò飬ëÔó¶«ÓÚ10ÔÂ26ÈÕ¸´µç±íʾ»¶Ó­¡£ÖÁ´Ë£¬Î÷²ØºÍƽ½â·ÅµÄŬÁ¦Ðû¸æ³É¹¦£¬Î÷²ØÕýʽ³ÉΪÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö¡£

[ÉÏÒ»Ò³]  [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [ÏÂÒ»Ò³]

 
¡¾±à¼­:Ëη½²Ó¡¿
:::Ïà ¹Ø ±¨ µÀ:::
·Î¼ұ¦£ºÖйúÕþ¸®¶Ô´ïÀµÀ®ÂïÕþ²ßÊÇÃ÷È·ºÍÒ»¹áµÄ
·Íâ½»²¿·¢ÑÔÈ˾ͳ¯ºË¡¢ÖÐÈÕ¹Øϵ¡¢´ïÀµÎÊÌâµÈ´ðÎÊ
·Î÷²ØÍžʹïÀµ¸ã´ó²ØÇøµÈÎÊÌâ½ÓÊܲɷã¨Òªµã£©
·Ïò°Íƽ´ë£º´ïÀµÌá³ö¸ã´ó²ØÇø±¾ÖÊÉÏ»¹ÊÇÒª¶ÀÁ¢
·Áõ½¨³¬£º´ïÀµÎÊÌâʹØÖйúÖ÷Ȩ ¼½¼Ó·½Äóö³ÏÒâ
·ÇظÕ:Èô´ïÀµÕæÕý¹ØÐÄÎ÷²Ø ¾ÍÓ¦³¹µ×Í£Ö¹·ÖÁÑ×æ¹ú
·Í¼£ºÊ®ËÄÊÀ´ïÀµ¾´Ï׸øëÔ󶫵ÄÀñÆ·ÁÁÏà±±¾©
·Íâ½»²¿¾ÍÃÀ¹úÊÚÓè´ïÀµ½±Õ¡¢Áù·½»á̸µÈ´ðÎÊʵ¼
·Öз½¼á¾ö·´¶ÔÃÀ¹ú»áÊÚÓè´ïÀµËùν"¹ú»á½ðÖʽ±ÕÂ"
·ÓººÍ¹¬×¡³Ö£º´ïÀµÀ®ÂïÀûÓÃ×ڽ̴ÓÊ·ÖÁѲ»µÃÈËÐÄ
·Î÷²Ø×ÔÖÎÇø£º´ïÀµÄÜ·ñ»Ø¹ú¹Ø¼ü¿´Ëû±¾ÈËʵ¼ÊÐж¯
··Öз½¾Í´ïÀµÊÂÏò±ÈÀûʱ½»Éæ ·²µ"¿ØÖÆ»¥ÁªÍø" ·´ðÎÊ
·Áõ½¨³¬£ºÖз½ÒÑÏò±ÈÀûʱ¾Í´ïÀµ·ÃÎʽøÐÐÑÏÕý½»Éæ
·Áõ½¨³¬¾Í¶«º£ÎÊÌâ¡¢´ïÀµÎÊÌâ¡¢ÒÁºËÎÊÌâµÈ´ðÎÊ
·Öз½Ï£ÍûÓйعú¼Ò¶Ô´ïÀµ·ÖÁÑ×æ¹úµÄÐж¯±£³Ö¾¯Ìè
·Î÷²Ø¸ß¹Ù:ÖÐÑëÓë´ïÀµ¹µÍ¨ÇþµÀ˳³© Íû´ïÀµ×öÒæÊÂ
 


  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
[ÿ ÈÕ ¸ü ÐÂ]
- Öйú¸°ÈÕÁôѧÈËÔ±ÈËÊýÀۼƴﵽ¾ÅÊ®ÍòÈË
- ̨"½ί»á"¸±Ö÷ί£º½­³Â»á¶ÔÁ½°¶¹Øϵ¾ßÖØÒªÒâÒå
- ´ó½º£Ð­»á¸±»á³¤ÕÅÃúÇåµǪ̈Íå ²Î¼ÓѧÊõÑÐÌÖ»á
- ¹ú²úÐÂÖÛ60Ö§Ïß·É»ú³É¹¦Ê׺½ ·ÉÐÐƽÎÈÔëÒô²»´ó
- °¢ÀûÒ®·òÔٴε±Ñ¡°¢Èû°Ý½®×Üͳ µÃƱÂÊΪ88.73%
- ¾ÅÃûÖйú¹¤ÈËÔÚËÕµ¤Ôâ°ó¼Ü ´óʹ¹ÝÆô¶¯Ó¦¼±»úÖÆ
- Ö¤¼à»á£º³ÇÉÌÐеÈÈýÀàÆóÒµÔÝÍ£ÉÏÊеÄ˵·¨²»×¼È·
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾Í¼Æ¬¿â·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ