福布斯公布作家富豪榜 罗琳降至第十
过去一年里，全球赚钱最多的作家是谁？著名的《福布斯》杂志在其网站上宣布，詹姆斯·帕特森以7000万美元进账，位居首位。有趣的是，这位力压罗琳、斯蒂芬妮·梅耶等在国内鼎鼎有名的作家的“首富”，在中国推出的几部作品却始终不温不火，销量只在一两万的水平。
《福布斯》网站根据作家们在2009年6月1日至2010年6月1日间的版税、电影和电视改编费用、改编为游戏的收入等多方考量，评选出了十大最赚钱的作家。排名前三位的分别是詹姆斯·帕特森和《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅耶以及鼎鼎有名的斯蒂芬·金。
比起亚军和季军，获得首奖的帕特森在中国显得是如此默默无闻，最近几年来，只有浙江文艺出版社和上海译文出版社分别引进了他的四本和两本书。浙江文艺出版社的副总编辑曹洁说，在他们引进的四本书中，销量最好的是《救生员》，卖了两万册。她介绍说，帕特森在美国是位超级畅销书作家，销量过百万册�！八氖槭切衫嗟�，整个故事情节相对简单，中国人喜欢味道更浓的、更复杂的情节。相对来说，他不像丹·布朗会加很多其他的元素。他的书比较单一，纯粹是悬疑，对我们来说，推理难度不大�！�
曹洁还说，帕特森一年出好多书，他有一个创作团队，他可能自己出个框架和思路，之后由别人帮他完善。她说当初和国外版税代理公司联络时，对方不停发新作品过来，都觉得应接不暇。但由于帕特森的书在国内并没有如希望中那样做起来，曹洁说自己的出版社不打算再做了，也没有信心做出去�！懊拦司醯煤芎每吹亩�，我们会觉得很简单�！�
上海译文出版社则出版过帕特森的《苏珊日记》和《阿萨书简》两本书，责编黄昱宁评价帕特森的作品时说，“他的书读起来比较快的，不是特别讲究文学性。很容易读，其实还是蛮吸引人的�！毕嘟嫌谕葱尚∷档乃沟俜摇そ�，她认为看帕特森书的人层次要浅一些，二者的读者没有重合度。她说这两本书的销量就在一万和一万五左右，她也同时提到，帕特森作品很多，经常国内刚出新书，美国那边就已经出了下一本书，很难跟得上节奏。
据了解，现年63岁的帕特森非常勤奋，每天早上5点半起来工作，每年可以写出8本左右的新书。在排名榜上，“哈利·波特”系列小说作者罗琳因没有新作品，收入减少，赚取1000万美元，位列第十。所有上榜的10位作者，总共有2.7亿美元进账。（记者姜妍实习生周子阳）
 |
 参与互动(0) |
【编辑:张中江】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved