中新网北京8月21日消息：昨晚和前晚，北京人艺话剧《狗儿爷涅槃》在日本东京昭日生命剧场演出，两天的演出，能容纳六百多人的剧场上座率达到百分之八十。
据北京晨报报道，在日本，戏剧观众的构成和国内差异很大，国内看戏的年轻人尤其是学生比较多，而日本很多戏剧是专门为家庭主妇准备的。据日本大学中国留学生李霞介绍，日本的工薪族很少进剧场，学戏剧的男学生也不多，因为做这个行当很难养家糊口，拿他们学校来说，大多数都是女生，毕业之后就会嫁人，上学只是为了提高艺术修养。
作为本次舞台艺术节北京带来的第一场演出，《狗儿爷涅槃》有着浓厚的中国农村背景和政治因素，因此日本观众接受起来可能有一定的困难，上半场剧场里鸦雀无声，观众主要以上岁数的妇女居多；而下半场，剧场里渐渐有了掌声，演出渐入佳境，梁冠华、陈小艺、何冰的精彩表演受到日本观众的认可。在剧场里，还有不少北京人艺的老朋友，其中一位叫久保的先生说：“日本观众通常爱看热闹的舞台，这样简单的布景，我们接触不多，但台上的演出吸引了我们�！�
导演林兆华在这里还受到了一位日本女戏迷的追捧，她不住地用中文和手势表达着内心的激动：“很好，我还看过《非常麻将》，都很有意思�！�(和璐璐)
