中国残疾人艺术团访美首场演出获巨大成功

　　中新社博伊西(美国)九月八日电中国残疾人艺术团八日在爱达荷州首府博伊西市举行赴美首场演出，获得巨大成功。莫里逊演出中心的观众为中国残疾人演员的出色表演频频报以热烈的掌声和欢呼声。

　　中国残疾人联合会主席邓朴方在演出开始前致词说，人类，包括残疾人在内，都对生活充满着追求，中国残疾人演员通过他们的演出，将向美国人民展示他们是如何把自己追求的理想，或称之为梦的理想变成现实的。他希望通过演出，能使美国人民进一步了解中国人民、中国文化，增进相互了解，增进中美友谊。

　　中国残疾人演员为博伊西的观众带来的这场称之为《我的梦》的演出体现了这种追求。无论是桑兰充满情感的朗诵，盲人少年孙岩激越奔放的钢琴演奏，五位肢残演员扣人心弦的舞蹈，十二名聋哑少女舒展优美的舞姿，还是先天弱智舟舟指挥博伊西爱乐乐团的挥洒自如，都着力体现着中国残疾者不息的追求、梦想的实现，以及国家的关怀和社会的支持。他们用自己付出的辛勤汗水征服了观众，找回了作为一个人所应拥有的尊严。

　　爱达荷州州长肯普索恩先生称这是一个“魔幻般的时刻”。他说：“我们在舞台上看到了真正的人的精神，这是通过特殊形式向人们展现的人道主义精神�！敝泄牟屑踩搜菰币允澜缫涣鞯难莩�，体现了人类的“优美、典雅和尊严”，它打动了美国人的心。

　　中国残疾人艺术团演出之前，主办这次访问演出的美国凯西基金会协同州政府做了大量宣传工作，当地媒体对艺术团和演员也作了详尽报道，因此演出前一天票就被抢购一空。演出当天上午，肯普索恩州长会见了中国残疾人艺术团团长邓朴方�？掀账鞫魉�，他两次访问中国，都给他留下了深刻印象。他说，美国人民对中国了解不多，在人权问题上更是如此。中国残疾人艺术团的到来将向人们证明，中国对人的权利、人的才华是多么地尊重。

　　邓朴方说，中国残疾人艺术团将向美国人民展示中国多姿多彩的文化。他希望通过这种文化交流来消除偏见和隔膜，促进两国人民的相互了解。(完)


			新闻大观>>新闻报道中国残疾人艺术团访美首场演出获巨大成功 2000年9月10日 08:53 　　中新社博伊西(美国)九月八日电中国残疾人艺术团八日在爱达荷州首府博伊西市举行赴美首场演出，获得巨大成功。莫里逊演出中心的观众为中国残疾人演员的出色表演频频报以热烈的掌声和欢呼声。　　中国残疾人联合会主席邓朴方在演出开始前致词说，人类，包括残疾人在内，都对生活充满着追求，中国残疾人演员通过他们的演出，将向美国人民展示他们是如何把自己追求的理想，或称之为梦的理想变成现实的。他希望通过演出，能使美国人民进一步了解中国人民、中国文化，增进相互了解，增进中美友谊。　　中国残疾人演员为博伊西的观众带来的这场称之为《我的梦》的演出体现了这种追求。无论是桑兰充满情感的朗诵，盲人少年孙岩激越奔放的钢琴演奏，五位肢残演员扣人心弦的舞蹈，十二名聋哑少女舒展优美的舞姿，还是先天弱智舟舟指挥博伊西爱乐乐团的挥洒自如，都着力体现着中国残疾者不息的追求、梦想的实现，以及国家的关怀和社会的支持。他们用自己付出的辛勤汗水征服了观众，找回了作为一个人所应拥有的尊严。　　爱达荷州州长肯普索恩先生称这是一个“魔幻般的时刻”。他说：“我们在舞台上看到了真正的人的精神，这是通过特殊形式向人们展现的人道主义精神�！敝泄牟屑踩搜菰币允澜缫涣鞯难莩�，体现了人类的“优美、典雅和尊严”，它打动了美国人的心。　　中国残疾人艺术团演出之前，主办这次访问演出的美国凯西基金会协同州政府做了大量宣传工作，当地媒体对艺术团和演员也作了详尽报道，因此演出前一天票就被抢购一空。演出当天上午，肯普索恩州长会见了中国残疾人艺术团团长邓朴方�？掀账鞫魉�，他两次访问中国，都给他留下了深刻印象。他说，美国人民对中国了解不多，在人权问题上更是如此。中国残疾人艺术团的到来将向人们证明，中国对人的权利、人的才华是多么地尊重。　　邓朴方说，中国残疾人艺术团将向美国人民展示中国多姿多彩的文化。他希望通过这种文化交流来消除偏见和隔膜，促进两国人民的相互了解。(完) 　　新闻大观>>新闻报道