背景资料：“布什王朝”

　　小布什向着白宫的冲刺，背后自然有着整个家族的全力支撑，同时，布什家族声望更如日中天，有直逼老牌政治世家肯尼迪家族之势�！　�

　　布什家族可谓名门显贵：小布什的祖父斯科特·布什曾任了10年的康涅狄格州联邦参议员，曾经与15位美国总统有千丝万缕的关系；父亲老乔治·布什当过副总统、总统；弟弟杰布·布什是第四大州佛罗里达州州长；小布什自己则是连选连任的第二大州得克萨斯州州长。

　　老布什做过许多位高权重的工作，包括美国驻联合国大使、共和党全国委员会主席等职务，中美关系打开冰封20年之久的大门之后，他在70年代中期被派到中国任美国驻中国联络处主任，80年代当过里根总统的副总统，里根总统下台后，老布什顺利步入白宫椭圆形办公室。老布什身上有着布什家族最大的特点：即使在离职之后也不会减退的政治狂热。

　　1992年，老布什在大选中落败，并宣布退出政坛，专心写回忆录并弄孙为乐。但是，随着时间的流逝，克林顿丑闻不断令他油然而生“输给小人”之感，强烈的报复心理不自禁地流露笔端。1998年，当小布什和杰布双双在州长竞选中获胜时，老布什在日记中写道：“明天，我将成为美国第二大州和第四大州州长的父亲，我为两个好孩子的成绩而骄傲！”

　　老布什现在很清楚，如果帮儿子在总统大选中获胜，他最好少露面。在共和党人中，保守派向来不喜欢老布什，而拥戴他的人大多钦佩他的外交手腕，在这一点上，小布什难免相形见绌。除此之外，老布什执政期间的任何失误都可能被政敌拿来栽在他儿子头上。因此，小布什的大选策略中很早就包括了一条：与老爸老妈划清界限。布什父子一般很少一起露面。然而在私底下，老布什为儿子的竞选倾尽全力。前第一夫人芭芭拉·布什曾说：“他简直像着了魔�！崩喜际苍谡鼍貉」讨胁煌５卮虻缁�，发电子邮件，联络这个人，联络那个人。老布什曾被称为“电话魔术家”，如今他正全力发挥他的魔力。现在，竞选已进入关键时刻，老布什终于按捺不住了，开始从后台跳到前台，大谈自己就任时在外交、国防及社会福利等方面的功绩，抨击民主党及克林顿的失误，以唤起美国民众对布什时代的留恋。

　　除了小布什之外，人们对于他的妻子劳拉·布什也是关注有加。劳拉出身平民家庭，小时候十分努力，曾取得过图书管理硕士学位，与小布什的婚姻也颇具传奇色彩。在劳拉成为得克萨斯州第一夫人的6年中，她在教育与文化方面做了许多工作，如创建了得克萨斯图书节，倡导儿童早期教育计划，去年成功地使州议会为学前阅读计划拨款1700万美元。为了帮助丈夫入主白宫，劳拉放下了自己手头的所有工作，试图尽一切力量，扮演好公众人物的角色，树立自己和丈夫的良好形象。

　　全家出兵，各显其能，就连小布什英俊的侄儿普雷斯科特也加入到拉选票的行列。今年24岁的普雷斯科特，因有墨西哥血统，拥有一张拉美情人的俊俏脸庞，曾荣登美国《人物》杂志封面，在年轻人中极富号召力，预计他和墨西哥籍的母亲哥伦巴可在约800万拉美裔选民中拉得不少选票……

　　布什家族成为美国新崛起的一个“政治王朝”，当然也囊括了许多谋士良将，他们也自然成为小布什的竞选班子。斯坦福大学研究国际问题的资深教授康多里萨·赖斯在智囊团中分外惹眼，赖斯是一名皮肤黝黑的非洲裔美国人，今年45岁。她26岁时就获博士学位，曾有“神童”之誉。1989年，她出任国家安全事务助理苏联问题分析员，参加过多次美苏裁军谈判，经历了苏联解体和东欧巨变，在外交上积累了丰富的理论和实践经验。1993年，她离开国家安全委员会后又回到斯坦福大学，成为斯坦�！白钅昵�、第一位女性、第一位非白人”教务长。据圈内人士透露，赖斯花在小布什身上的时间数不胜数，他的几乎每一篇外交政策讲话都浸透着赖斯的心血。小布什不喜欢亲自阅读“晦涩难懂”的国家安全简报，赖斯就讲给他听。小布什“懒得背诵”为他预备的提问和答案，她索性就“口授机宜”。赖斯也懂得如何维护小布什的声誉。去年，小布什因答不出巴基斯坦等热点国家和地区领导人的名字而出丑。赖斯出来打圆场，说小布什的确“有许多需要学习的国际知识”，但他在国际问题上有“很好的天赋”，那些怪里怪气的问题，恐怕国际问题专家也不一定答得出来。(作者：任维维/《转自《南方周末》》)


			新闻大观>国际了望>新闻报道背景资料：“布什王朝” 2000年8月25日 16:13 　　小布什向着白宫的冲刺，背后自然有着整个家族的全力支撑，同时，布什家族声望更如日中天，有直逼老牌政治世家肯尼迪家族之势�！　� 　　布什家族可谓名门显贵：小布什的祖父斯科特·布什曾任了10年的康涅狄格州联邦参议员，曾经与15位美国总统有千丝万缕的关系；父亲老乔治·布什当过副总统、总统；弟弟杰布·布什是第四大州佛罗里达州州长；小布什自己则是连选连任的第二大州得克萨斯州州长。　　老布什做过许多位高权重的工作，包括美国驻联合国大使、共和党全国委员会主席等职务，中美关系打开冰封20年之久的大门之后，他在70年代中期被派到中国任美国驻中国联络处主任，80年代当过里根总统的副总统，里根总统下台后，老布什顺利步入白宫椭圆形办公室。老布什身上有着布什家族最大的特点：即使在离职之后也不会减退的政治狂热。　　1992年，老布什在大选中落败，并宣布退出政坛，专心写回忆录并弄孙为乐。但是，随着时间的流逝，克林顿丑闻不断令他油然而生“输给小人”之感，强烈的报复心理不自禁地流露笔端。1998年，当小布什和杰布双双在州长竞选中获胜时，老布什在日记中写道：“明天，我将成为美国第二大州和第四大州州长的父亲，我为两个好孩子的成绩而骄傲！” 　　老布什现在很清楚，如果帮儿子在总统大选中获胜，他最好少露面。在共和党人中，保守派向来不喜欢老布什，而拥戴他的人大多钦佩他的外交手腕，在这一点上，小布什难免相形见绌。除此之外，老布什执政期间的任何失误都可能被政敌拿来栽在他儿子头上。因此，小布什的大选策略中很早就包括了一条：与老爸老妈划清界限。布什父子一般很少一起露面。然而在私底下，老布什为儿子的竞选倾尽全力。前第一夫人芭芭拉·布什曾说：“他简直像着了魔�！崩喜际苍谡鼍貉」讨胁煌５卮虻缁�，发电子邮件，联络这个人，联络那个人。老布什曾被称为“电话魔术家”，如今他正全力发挥他的魔力。现在，竞选已进入关键时刻，老布什终于按捺不住了，开始从后台跳到前台，大谈自己就任时在外交、国防及社会福利等方面的功绩，抨击民主党及克林顿的失误，以唤起美国民众对布什时代的留恋。　　除了小布什之外，人们对于他的妻子劳拉·布什也是关注有加。劳拉出身平民家庭，小时候十分努力，曾取得过图书管理硕士学位，与小布什的婚姻也颇具传奇色彩。在劳拉成为得克萨斯州第一夫人的6年中，她在教育与文化方面做了许多工作，如创建了得克萨斯图书节，倡导儿童早期教育计划，去年成功地使州议会为学前阅读计划拨款1700万美元。为了帮助丈夫入主白宫，劳拉放下了自己手头的所有工作，试图尽一切力量，扮演好公众人物的角色，树立自己和丈夫的良好形象。　　全家出兵，各显其能，就连小布什英俊的侄儿普雷斯科特也加入到拉选票的行列。今年24岁的普雷斯科特，因有墨西哥血统，拥有一张拉美情人的俊俏脸庞，曾荣登美国《人物》杂志封面，在年轻人中极富号召力，预计他和墨西哥籍的母亲哥伦巴可在约800万拉美裔选民中拉得不少选票…… 　　布什家族成为美国新崛起的一个“政治王朝”，当然也囊括了许多谋士良将，他们也自然成为小布什的竞选班子。斯坦福大学研究国际问题的资深教授康多里萨·赖斯在智囊团中分外惹眼，赖斯是一名皮肤黝黑的非洲裔美国人，今年45岁。她26岁时就获博士学位，曾有“神童”之誉。1989年，她出任国家安全事务助理苏联问题分析员，参加过多次美苏裁军谈判，经历了苏联解体和东欧巨变，在外交上积累了丰富的理论和实践经验。1993年，她离开国家安全委员会后又回到斯坦福大学，成为斯坦�！白钅昵�、第一位女性、第一位非白人”教务长。据圈内人士透露，赖斯花在小布什身上的时间数不胜数，他的几乎每一篇外交政策讲话都浸透着赖斯的心血。小布什不喜欢亲自阅读“晦涩难懂”的国家安全简报，赖斯就讲给他听。小布什“懒得背诵”为他预备的提问和答案，她索性就“口授机宜”。赖斯也懂得如何维护小布什的声誉。去年，小布什因答不出巴基斯坦等热点国家和地区领导人的名字而出丑。赖斯出来打圆场，说小布什的确“有许多需要学习的国际知识”，但他在国际问题上有“很好的天赋”，那些怪里怪气的问题，恐怕国际问题专家也不一定答得出来。(作者：任维维/《转自《南方周末》》) 　　相关专题:2000年美国总统大选新闻大观>国际了望>新闻报道