中新社广州八月四日电 (唐贵江 黄忠)今年第六号台风“派比安”三日晚七点二十分在广东阳西与电白一带沿海地区登陆，四日早晨五点已移入广西境内，进一步减弱为热带风暴，台风带来广东各地的普降大雨，预计该次大范围强降雨将持续到五日左右。
台风“派比安”于二日夜间登陆前路径出现异常，在南海北部打了一个转以后，逐渐靠近粤西海面。三日傍晚七点二十分，“派比安”已在阳西和电白交界处沿海地区登陆，登陆时中心气压达九百七十五百帕，中心附近最大风速三十三米每秒(一百二十公里每小时)，相当于十二级的风力，八级大风范围半径三百公里。
“派比安”登陆后继续向西北偏西方向移动， 三日晚上十时在广东茂名境内减弱为强热带风暴，于四日早晨五点移入广西境内，进一步减弱为热带风暴。到今天早上八点，其中心附近最大风力已减低为八级，风速也减小到二十米每秒。
受“派比安”影响，广东沿海一带出现大风大雨大浪，广东海面和沿海岛屿已出现八到十一级的大风，阵风十三到十四级，近海普遍出现巨浪狂涛；珠江口以西沿海陆地也出现了七到九级的大风，阵风十到十一级，其中上川岛、下川岛、珠海、斗门、电白沙琅镇录得十三级大风。
受台风外围雨带影响，阳江、江门、茂名、肇庆、佛山、中山、珠海、东莞、惠州、河源以及汕尾、云浮部分地区已普降大暴雨，局部特大暴雨，其中斗门三百二十毫米，新会沙堆三百一十九毫米，另外，广东省其他地方也出现了大雨到暴雨。同时广东省中部、西部海面出现了五到十米的大浪。
广东省气象局表示，预计“派比安”未来二十四小时内将以二十公里的时速继续向西北偏西方向移动，将在广西西部进一步减弱为低气压。南海中北部海面、广东省中西部海面和琼州海峡将继续有七到九级阵风十一级的大风，珠江口及其以西沿海地区偏南风六到八级，到今天夜间风力将有所减弱；四日到五日白天，广东省南部地区有暴雨到大暴雨，中北部地区有大雨，局部暴雨。
