Ƶ µÀ: Ê× Ò³ |РÎÅ|¹ú ¼Ê|²Æ ¾­|Ìå Óý|Óé ÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|¿Æ ½Ì|ͼ Ƭ|ͼƬ¿â|ʱ ÉÐ
Æû ³µ |·¿ ²ú|ÊÓ Æµ|ÉÌ ³Ç|¹© ¸å| ²ú¾­×ÊѶ |³ö °æ|¹ã¸æ·þÎñ|ÑݳöÐÅÏ¢|ÐÄ·Íø
¡ö ±¾Ò³Î»Ö㺹ö¶¯ÐÂÎÅ
¹Ø¼ü´Ê1: ¹Ø¼ü´Ê2: ±êÌâ: ¸ü¶àËÑË÷
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
˼¿¼µÄµîÌ㺻ªÊ¢¶Ù¹ú¼Ò´ó½ÌÌã¨Í¼£©

2005Äê09ÔÂ20ÈÕ 15:30


    »ª¸®¹ú¼Ò´ó½ÌÌÃËÊÁ¢¸ßµØÉÏ£¬391Ó¢³ßµÄ¼â¶¥ÊÇÈ«ÊеÄ×î¸ßµã¡££¨Í¼Æ¬À´Ô´£ºÃÀ¹ú¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·£©



    ¹ú¼Ò´ó½ÌÌÃÊÇ×Ú½ÌÊ¥µØÒ²ÊÇÕþÖÎÈËÎï±Øµ½Ö®´¦£¬ÔÚÃÀ¹úÀúÊ·¶à´Î°çÑÝÖØÒª½ÇÉ«¡££¨Í¼Æ¬À´Ô´£ºÃÀ¹ú¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·£©

¡¡¡¡(ÉùÃ÷£ºÈκÎýÌå¡¢ÍøÕ¾»ò¸öÈ˲»µÃ´Ó±¾ÍøÖ±½ÓÏÂÔØʹÓã¬ÈçÓûתÔØÇëÓëÔ­¿¯·¢Ã½ÌåÁªÏµ¡£)

¡¡¡¡ÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙÊÇÂÃÓÎʤµØ£¬²©Îï¹ÝÇøºÍÆäÖܱߵشø»ã¼¯×ÅÖî¶à¾°µã£¬ÓÎÈ˱ØÖÁ£¬ÎõÀ´ÈÁÍù¡£ÈËÃÇÍùÍù»¹Ã»ÓвιÛÍê±Ï£¬¾ÍÒÑÆ£±¹²»¿°£¬»òÊÇÐг̽ôÆÈ£¬ÔÙÒ²ÎÞϾµ½±ð´¦×ª×ª¡£Æäʵ£¬»ªÊ¢¶ÙÆäËüµØÇø»¹ÓÐÐí¶àÎÄ»¯ÒâζŨºñ¡¢ÀúÊ·¼ÛÖµÖØ´óµÄµØ·½ÖµµÃפ×㣬ֵµÃÔì·Ã£¬ÏñÍþ˹¿µÐÁ´óµÀÅԵĹú¼Ò´ó½ÌÌÃ(Washington Na-tional Cathedral)¾ÍÊÇÄÇÑùµÄÒ»¸öÈ¥´¦¡£

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙµÄÖÐÐÄÊǹú»á£¬È«ÊÐÒԴ˱»»®ÎªÎ÷±±¡¢Î÷ÄÏ¡¢¶«ÄÏ¡¢ºÍ¶«±±Ëĸö²¿·Ö£¬°×¹¬¡¢×î¸ß·¨ÔººÍÆäËüÕþ¸®²¿ÃÅÈçÖÚÐǹ°Ô£¬É¢²¼ÔÚËüµÄÖÜΧ¡£¹ú»á½¨ÔÚÒ»¸öÆÂÉÏ£¬Æ²»¸ß£¬ÆøÊÆÈ´Âù´ó£¬ºÅ³Æ¹ú»áɽ¡£È»¶ø¹ú»áɽ²»ÊÇ»ªÊ¢¶ÙµØÊƵÄ×î¸ßÖ®´¦£¬Î÷±±Çø´ó½ÌÌÃËùÔÚµÄÊ¥°¢¶û±¾Ë¹É½(Mount Saint Albans)¾Í±ÈËü¸ß¡£

¡¡¡¡¸ß¸ßµÄ½ÌÌÃËÊÁ¢Ôڸ߸ߵĵØÊÆÉÏ£¬391Ó¢³ßµÄ¼â¶¥³ÉΪȫÊеÄ×î¸ßµã¡£ÊÀË׵Ĺú»á´¦ÓÚÖÐÐÄ£¬ÃñÑ¡µÄÒéÔ±ÔÚÄÇÀïÖƶ¨·¨ÂÉ£¬¹æ·¶È˵ÄÐÐΪ£»ÉñÊ¥µÄ½ÌÌÃÁ¢Ôڸߴ¦£¬ÌìDzµÄ½ÌÊ¿ÔÚÄÇÀï·þÎñÉϵÛ£¬¾»»¯È˵ÄÁé»ê¡£

¡¡¡¡´ó½ÌÌÃÊÇÓ¢ÎÄ Cathedral µÄÖÐÒë¡£¸Ã´ÊÔ´×ÔÀ­¶¡ÎÄ£¬±¾ÒåÊÇÖ¸»ù¶½½ÌÖ÷½Ì×ùϯËùÔڵĽÌÌ᣻ªÊ¢¶Ù¹ú¼Ò´ó½ÌÌõÄÕýʽÃû³ÆÊÇ¡°Ê¥±ËµÃºÍÊ¥±£ÂÞ´ó½ÌÌá±(Cathedral Church of St. Peter and St. Paul)£¬ÊôÓÚÃÀ¹úÊ¥¹«»á¡£ËüÒ»·½Ãæµ£µ±Ê¥¹«»á»ªÊ¢¶Ù½ÌÇøÖ÷½ÌÌõÄÖ°Ôð£¬ÁíÒ»·½ÃæÓɹú»áÖ¸¶¨×÷Ϊ¾ÙÐÐÈ«¹úÐÔ×ڽ̼ÍÄî»î¶¯µÄ³¡Ëù¡£¶þÕ½Æڼ䣬Ϊ¿çÑó×÷Õ½µÄÃÀ¾ü½«Ê¿Æíµ»µÄÒÇʽÔڴ˶à´Î¾ÙÐУ»ÉϸöÊÀ¼Í°Ë¡ðÄê´ú³õ£¬Çì×£ÃÀ¹úÔÚÒÁÀʵÄÈËÖÊ»ñÊ͵ĸж÷ÒÇʽÔڴ˾ÙÐС£ÐÂǧìûÄêµÄµÚ¶þÄ꣬µ¿Äî¡°¾ÅÒ»Ò»¡±¿Ö²ÀÏ®»÷ÓöÄÑÕßµÄÆíµ»ÒÇʽҲÔڴ˾ÙÐС£

¡¡¡¡´ó½ÌÌõÄÐ˽¨Ô´ÓÚÅ·ÖÞ£¬ÓëÅ·ÖÞ¹ÅÀϵĴó½ÌÌÃÏà±È£¬»ªÊ¢¶Ù´ó½ÌÌÃʵÔÚÊÇÄêÇá¡£¼´Ê¹´Ó¶¯ÍÁµì»ùµÄ1907ÄêËãÆð£¬ËüµÄÄêÁäҲδ´ï°ÙË꣬Í깤½¨³É¸üÍíÔÚ1990Ä꣬¾à½ñÖ»ÓÐ15ÔØ¡£È»¶øËüµÄ½¨ÖþÃæ»ý¸ß´ï8Íò3000¶àƽ·½Ó¢³ß£¬ÃÀ¹úÖ»ÓÐŦԼÊеÄÊ¥Ô¼º²´ó½ÌÌñÈËü´ó£¬Å·ÖÞÖøÃûµÄ·¨¹ú°ÍÀèʥĸԺ¡¢µÂ¹ú¿Æ¡´ó½ÌÌö¼±ÈËüС¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬»ù¶½½ÌËäÕ¼¾ø¶Ôѹµ¹ÓÅÊÆ£¬µ«ÃÀ¹ú²¢Ã»Óйú½Ì¡£¾¡¹Ü×Ú½ÌÎÊÌâ³£³£×óÓÒÃÀ¹úµÄÕþÖΣ¬Õþ½Ì·ÖÀëÈ´Ò»Ö±ÊÇÃÀ¹úµÄ¹ú²ß¡£ÕþÖΡ¢×ڽ̸÷ÓÐÆäÓò£¬¸÷˾ÆäÖ°¡£»ªÊ¢¶ÙµÄ´ó½ÌÌã¬Ãû¹Ú¹ú¼Ò£¬Êµ¼ÊÉϼȷǹú¼ÒËùÓУ¬Ò²Î´µÃµ½¹ý¹ú¼ÒµÄ×ÊÖú£¬ÐÞ½¨´ó½ÌÌÃËùºÄ6500ÍòÃÀÔª£¬È«¿¿Ë½È˾èÔù¡£

¡¡¡¡ÎÒ°®È¥´ó½ÌÌã¬ÒòΪÎÒ°®¶ÁÊé¡£´ó½ÌÌÃÊÇÒ»±¾¶Á²»ÍêµÄ´óÊ飬¼ÇÔØ×ÅÀúÊ·£¬¼ÇÔØ×ÅÎÄ»¯£¬ÄÚÈÝÖ®¶à£¬ÐÅÏ¢Á¿Ö®´ó£¬ÎÞÂÛÊÇÁ½ºÓÁ÷ÓòµÄÄà°å¡¢°£¼°µÄÖ½²Ý£¬»¹ÊÇÖÐÊÀ¼ÍµÄÑòƤֽ¡¢½üÏÖ´úµÄÖ½ÕÅ£¬¶¼³ÐÔز»ÁË¡£ÕâÊÇÒ»±¾Ê¯¿éΪҳ¡¢¸ÖÌú×°Ö¡¡¢²ÊÉ«²£Á§²åͼ¡¢ÖØ´ï15Íò¶ÖµÄ´óÊé¡£ÊéµÄµÚÒ»Ò³———µì»ùʯÀ´×ÔÒ®öÕµ®ÉúµØ²®Àûºã¸½½üµÄÌïÒ°£¬ÊéµÄµÚÒ»¾ä»°¡°µÀ³ÉµÄÈâÉíסÔÚÎÒÃÇÖм䡱£¬À´×ÔÊ¥¾­ÐÂÔ¼µÄ¡¶Ô¼º²¸£Òô¡·£¬ÉîÉîµØïÔ¿ÌÔÚµì»ùʯ֮ÉÏ¡£

¡¡¡¡×«Ð´Õⲿ´óÊéµÄÈËÓйú¼ÒÕþÒª£¬ÀúÊ·ÃûÁ÷£¬»¹ÓÐÎÞÊýĬĬÎÞÎŵÄÆÕͨÃñÖÚ¡£ÀÏÂÞ˹¸£×ÜͳÔÚ´ó½ÌÌõĵì»ùÒÇʽÉÏ·¢±íÁ˽²»°£¬¿ÉÒÔËã×÷´ËÊéÐòÑÔµÄ×÷Õß¡£Íþ¶ûÑ·×ÜͳÔáÔÚÕâÀÓÀ²»ê¡±Ê£¬Óï²»¾ªÈËËÀ²»ÐÝ¡£Âí¶¡·Â·µÂ·½ðÔÚ´ËÍê³ÉÁË×Ô¼º×îºóÒ»´ÎÐÇÆÚÈÕ²¼µÀ£¬ÁôÏÂÁ˾ø±Ê¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»±¾ÈÔÔÚÊéдµÄ´óÊ飬ÿÄêÊýÊ®ÍòÈËÀ´´Ë£¬ÓеÄд£¬ÓеĶÁ£¬»¹ÓеÄÓÖдÓÖ¶Á£¬ÊéԽдԽ³¤£¬×÷ÕߺͶÁÕßÒ²Ô½À´Ô½¶à¡£ÕâÑùµÄÒ»±¾´óÊ飬ÄãÊÇÎÞ·¨ÅõÔÚÊÖÉÏ·­¿´µÄ¡£ÎÒÿ´Î¶ÁËüµÄʱºò£¬»òÖÃÉíÆäÄÚ×Ö×ÖϸÔÄ£¬»ò³¬È»ÓÚÍâ´óÖÂä¯ÀÀ£¬Ã¿´Î¶¼ÓÐеÄÀí½â£¬Ã¿´Î¶¼ÓÐеķ¢ÏÖ¡£

¡¡¡¡ÎÒ°®È¥´ó½ÌÌã¬ÒòΪÎÒϲ»¶ÒôÀÖ¡£´ó½ÌÌÃÊÇÒ»×ùºêΰµÄÒôÀÖÌü£¬Äý¹ÌµÄÒôÀÖºÍÁ÷¶¯µÄ½¨ÖþÈÚ»ãÒ»Ìã¬ÄãÖÐÓÐÎÒ£¬ÎÒÖÐÓÐÄ㡣ʯ¿é¡¢¸ÖÌúºÍ²£Á§¹¹³ÉµÄÒô·û£¬×à³öÖ÷ÐýÂÉ£¬Ö±ÉϲÔñ·£¬¿É¼û¿ÉÎÅ¡£ÊýÊ®¸ö´óС²»Ò»µÄ±àÖÓÌ×Á壬¶£µ±×÷Ï죬ÔöúÇåÐÄ¡£¾Þ´óµÄ¹Ü·çÇÙ£¬ÒôÉ«ÓÅÃÀ£¬ËÌÉñÓéÃñ¡£³ªÊ«°àµÄ¸èÉù£¬ÇåÔ½³¬·²£¬Æ®ÑïÔÚÒÇʽÉÏ£¬ÝÓÈÆÔÚÐÄÁé¼ä¡£¸üÓÐÄÇÏ£Éù´óÒô£¬çÎç¿ÐéÎÞ£¬Ö»ÄÜÓÃÐÄÈ¥Ìý¡£

¡¡¡¡ÎÒ°®È¥´ó½ÌÌã¬ÒòΪÎÒºÃ˼¿¼¡£´ó½ÌÌÃÊÇÒ»×ùÊ¥µî£¬ÈËÃÇÔÚ´ËÆíµ»Éϵ۱£ÓÓ£¬ÔÚ´Ëâã»Ú×ÔÉí×ï¶ñ£¬»¹ÔÚ´Ë˼¿¼Éæ¼°¸öÈ˺ÍÈËÀàµÄÖÖÖÖÎÊÌ⣺ÉúÓëËÀ£¬ÁéÓëÈâ¡¢ÕæÓë¼Ù¡¢ÉÆÓë¶ñ¡¢ÆðÔ´Óë¹éËÞ¡¢¶ÌÔÝÓëÓÀºã¡¢½ñÉúÓëÀ´ÊÀ¡¢µØÓüÓëÌìÌá­¡­ÎªÑ°´ð°¸£¬Ú¤Ë¼¿àÏ룬ÓûÇó½âÍÑ£¬é龫½ßÂÇ£¬ÓеĻÐÈ»´óÎò£¬ÐÀÈ»¶ø¹é£¬Óеĸü¼ÓÀ§»ó£¬ã¬ã¬¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡Êܹý¿¼¹ÅѧºÍÎÄ»¯ÈËÀàѧѬȾµÄÎÒ£¬Ã¿´ÎÀ´´Ë£¬Éí´¦ÉñÊ¥µîÌã¬Ë¼¿¼µÄ¶àÊÇ×ڽ̵ÄÀúÊ··¢Õ¹¡£Ìì¹ú·ÕΧ»·ÈÆ£¬½¹Âǵij£ÊÇÏÖʵµÄÉç»áÎÊÌâ¡£×ڽ̵ÄÐË˥ͬÉç»áµÄ·¢Õ¹¹ØϵÃÜÇУ¬Ô­Ê¼Î×Êõ¡¢ÍòÎïÓÐÁé¡¢¶àÉñ³ç°Ý¡¢Ò»Éñ½Ì£¬ÄãÏûÎÒ³¤£¬´ËÆð±ËÂä¡£¾¿¾¹ÊÇ×ڽ̵ÄÐËË¥¾ö¶¨×ÅÉç»áµÄ·¢Õ¹£¬»¹ÊÇÉç»áµÄ·¢Õ¹µ¼ÖÂÁË×ڽ̵ÄÐËË¥£¿¹ÅÍù½ñÀ´£¬×ڽ̵ÄÖÖÀ಻¼ÆÆäÊý£¬²»Í¬×Ú½ÌÖ®¼äµÄÕ½Õù¹á´©ÀúÊ·¡£ÈËÀàºÎʱ²ÅÄÜ拋ÆúÆ«¼û£¬»¯½£ÎªÀ磬ºÍƽÓÀÔÚ£¬ÊµÏÖ´óͬ£¿

¡¡¡¡ÑÛÍûÊ®×ּܣ¬ÎÒÖÔÐÄÏ£Íû£¬Ò®öÕµ±ÄêµÄÃÉÄÑ£¬ÕæÄÜ»½ÐÑÈËÀàÆú¾ø×ï¶ñ£¬ÍÑÀë¿àÄÑ¡£¶úÌýÆíµ»Éù£¬ÎÒÕæ³Ï×£Ô¸£¬Ëĺ£Ö®ÄÚ½Ô³ÉÐֵܣ¬Æ½µÈ¡¢²©°®µÄ¾«Éñ³åÆÆ×ڽ̡¢ÎÄ»¯µÄ·®À飬±é¼°Õû¸öÈËÀà¡£

¡¡¡¡ÃÀºÃµÄÔ¸Íû¾¡¹ÜÄÑÓÚʵÏÖ£¬µ«³ÖÊØÕâ·ÝÔ¸Íû¸øÈËÆóÅΣ¬¸øÈËÓÂÆø£¬¸øÈËÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ºÚÒ¹ÔÙ³¤£¬Êï¹âÖÕ»á³öÏÖ¡£

¡¡¡¡À´Ô´£ºÃÀ¹ú¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡· ÎÄ£¯ÇáÃù ͼ£¯Áõ嫄

 
¡¾±à¼­:Ö£ÔÌÕ¡¿
 


  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ