中新社宁波九月十三日电 题:台湾“宁波第二代”回乡记
中新社记者 张慧慧
随同中国国民党基隆市党部访问团访问宁波,除了“公务”外,访问团成员王世汎自己还有一个心中的秘密:圆九十岁老母的心愿。
今年五十五岁的王世汎喜欢在记者面前称自己为“台湾的浙江人”。事实也是如此,这位在台湾出生、成长的人,却可以讲一口流利的宁波方言。因为父亲是宁波人,母亲是杭州人,所以,即使父母去到台湾后,在家里,至亲之间还是一直沿用宁波话交谈。当然,王世汎坦言,自己的方言可能更大程度上是宁波话和上海话的结合体,他将这种结果归因于父母早前在上海的从商生活。
在台湾的生活,王世汎总是能从父辈的口中得知很多宁波的情况。而今,父亲已逝,但父亲多年来想回老家看看的心愿一直是老母亲念念不忘的事。临行前,老母亲特别交代王世汎,希望他能到祖母的坟上去祭拜。
随后,王世汎向记者出示了由其父亲生前画下的祖母墓地的详细地址和联络方式。从这张图纸上得悉,王父的记忆还停留在历史中。现在,宁波变得很快,原来的墓地地址可能已不存在。正是考虑到了这点,第一次来到宁波的王世汎,抵甬后就努力地尝试通过各种渠道寻找。
相较于王世汎,此次访问团的另一个团员——基隆市浙江同乡会理事长蒋民康则顺心得多。
同样地,蒋民康也是在台湾出生的“宁波第二代”,而他的三个哥哥都是在宁波老家长大。因此,这个家庭内部的用语也就自然成了道地的宁波话。听说儿子要来宁波,九十多岁的父亲特别交给他一把钥匙,嘱咐他一定要回他们位于宁波鄞州横溪的祖屋去看看。
也是第一次来到宁波,蒋民康和老家的亲戚都没见过面。到达的当天,他就跟一位帮着他们看管祖屋的表弟联系上了。他还很期待地告诉记者他们已经约好时间见面了。
据蒋民康介绍,基隆市浙江同乡会目前有会员两万多人,基于同乡之情,会员之间会经常联系交流,感情深厚。他希望台湾和祖国大陆能尽快实现“三通”,节省成本,使两岸人民能更好地“你来我往”。(完)