“做了28年裁判后，我决定离开，辞去在意大利裁判委员会的职务�！北还惴喝衔鞘澜绲谝徊门械目评锬勺龀隽烁姹鹦浴５痪煤�，意大利裁判委员会主席莱尼斯表示：“我们将拒绝他的辞呈。我们会继续沟通。”
科里纳的临别感言非常伤感，他说：“让我去意乙执法没有问题，但没有了信任是非�？膳碌�。如果聘请一名裁判，你必须信任他，否则只有离开。现在，所有人都是输家�！�
在宣布这一消息的前一天，45岁的科里纳彻夜未眠，他说：“整夜我都在和妻子吉安纳谈这件事，但最终的结果只能是离开�！�
目前，科里纳的辞职报告已经被提交到了意大利裁判委员会，但委员会成员大多不愿科里纳辞职。
就在科里纳宣布辞职不久后，意大利裁判委员会主席莱尼斯明确表示了将拒绝接受科里纳辞呈。他表示：“科里纳的决定非常令人惊讶，他将会后悔做出这个决定。我将会申请委员会成员拒绝接受他的辞呈，我相信他们都会这么做。明天我们将会就此问题与科里纳进行沟通，不久后事情将会有结果。我个人希望科里纳能够留下来，而且我相信我们能够留下他。”
科里纳提出辞职的导火索显然是他与欧宝一年80万欧元的赞助合同，因为AC米兰的赞助商也是欧宝，因此意大利裁判委员会在早些时候宣布科里纳违规，新赛季他只能执法意乙比赛。
然而科里纳的说法与此矛盾，他表示：“在和欧宝签合同之前，我询问了莱尼斯(意大利裁判委员会主席)的意见，也给了合同的所有细节，他的答复是肯定的，还说‘祝福你’�！逼浜螅评锬捎肱繁Φ暮贤还己�，各方都有指责之声，莱尼斯抵不住压力也只好给予科里纳“禁赛”处罚。显然，如果按照科里纳的说法，他就成了各方斗争的牺牲品。
好在科里纳并不会失业，一方面他有欧宝的赞助合同，另一方面欧足联还会让他执法欧战赛事，英超也有意聘请他前往执法。
（来源： 竞报） 