过不了多久,吃晚饭的时候,中国孩子可能要和“猫眼三姐妹”等外国卡通人物告个别,说声拜拜了。陪伴他们的将是土生土长的中国动画片。
有关部门近日下发规定,对电视台黄金时段国外动画片的播出作了限制。同时,整体上提升了国产动画片的播出比例。
应该说,有关部门用心良苦:想扶中国动漫一把,给这堆显得有些孱弱的火苗挡挡风,这也应当应分。
很久以来,国产动画片的孱弱和外国卡通的盛行,很多人都忧过心:孩子们嘴边念念有词的净是些外国名字,手舞足蹈扮演的是咸蛋超人、可赛、圣斗士星矢。你若问他们:知道孙悟空么?回答是:知道知道,是个外星人,娶的是牛魔王的女儿,有两个儿子,一个叫孙悟天,一个叫孙悟饭。他爷爷也叫孙悟饭。(注:这是日本动画片《七龙珠》里的情节设定)——您瞧这份乱!倒好,三代人一个辈分!
专家的忧虑更深:小小动画片,其实不简单。让福娃动在荧屏上的中国传媒大学教授路盛章就对笔者感慨过:小孩子整天只看美国、日本等国外的动画片长大,头脑中接受的就是别人的价值观和文化观,对我们自己的文化就会淡漠,甚至会抵触。这里边涉及着文化安全!——不信问问那帮孩子,谁相信孙悟空是个中国和尚,还持戒森严?说不定还说你一顿儿:叔叔,您别逗了,哄小孩可不是好习惯!
当然,改变这一状况,不能只靠主管部门的规定。动画从业人员责任重大。
孩子们为什么爱看外国动画片?有想象力、有真情感、情节离奇、造型美、不直接说教……简单说俩字:好看!那部推理动画《名侦探柯南》,曲折婉转又柳暗花明的,恨不能把孩子勾到电视机里跟着柯南跑案子去;动画大片《狮子王》,老狮子王的父爱、伪狮王的阴险、辛巴的成长和友谊,复仇的曲折、宏大的场面……只要看进去,大人都扛不住,何况孩子?可就在不动声色间,感情好恶、做人的道理,还有各种预设的立场也自然地融在其间。这就是人家的高明处,也是我们最应该学习的。
如果我们的动画从业者,觉得从此衣食无忧,反正你们没法跟我争——那就坏了菜了。提高自己的水平,凭自己的本事把孩子吸引住,这才是正道,也是根本。
我们盼望出现这样的一幕——母亲喊:汤姆,吃饭了!儿子撇嘴:我不!我要先看完这集中国动画片:《白雪公主游湖南》!可要出现这一幕,还得流自己的汗,吃自己的饭,靠天靠地都不算好汉——关键也靠不住。
规定毕竟不是护身符,打铁终须自身硬,动画业者任重而道远。
(来源: 《人民日报海外版》 文:李药师 )