中新社重庆九月二十六日电 (郭晋嘉)一年一度的中秋佳节将至，三百余重庆市归侨侨眷、侨资侨属企业代表、海外华侨华人及港澳同胞齐聚一堂，共庆中华民族传统佳节。

　　“每逢佳节倍思亲”，重庆市侨务办公室主任华鹏在招待会上向广大归侨侨眷、海外、港澳台朋友表示了节日祝贺，也对为重庆抗旱救灾做出贡献的华人华侨表示感谢。

　　他说，今年五月以来，重庆遭受百年一遇的连晴高温和持续旱灾。该市各级侨务部门和归侨侨眷、侨资企业积极投身抗旱救灾，纷纷为灾区捐款捐物，续写了爱国爱乡、造福桑梓的感人故事。

　　华鹏称，今年重庆市呈现“以侨促台”新亮点，重庆华商会等与中国台商发展促进会、台湾玉山科技协会等单位合作，在重庆举办两岸科技经贸及汽车发展论坛，有力促进了两岸经贸科技合作。

　　招待会上，重庆海外华人华侨代表和侨资侨属企业代表纷纷表示，感谢当地政府多年来对在渝华人华侨的关心，和对广大华人华侨正当权益的维护。

　　华鹏鼓励当地华人华侨、归侨侨眷不忘乡情，扎根当地，共同努力为重庆的经济发展作贡献。(完)