正在美国访问的中国劳动和社会保障部部长田成平13日在华盛顿与美国劳工部华裔部长赵小兰签署联合声明，重申加强中美在�；だ凸とㄒ�、推动中国劳动法治等方面的合作。

　　这是田成平2005年7月就任中国劳动部长以来首度访美。2004年6月，赵小兰与时任美国商务部长埃文斯一同访华，与中方就帮助中国加强退休金系统、加强工人�；�、法治及国际承认的劳工标准等方面开展合作签署了谅解文件。

　　赵小兰在签字前对记者说，该联合声明是对两年前签署谅解文件的再确认，双方表达了继续共同努力开展劳工�；ず头ㄖ魏献鞯脑竿�。田成平指出，中美两国劳动部门的交流合作富有成效，2004年两国签署的备忘录和达成的共识正在积极推进落实中。(来源：美国《侨报》 记者余东晖)